Elegance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Râd Cu Tine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Râd Cu Tine » de Elegance.
Paroles
rad cu tine si-n lume,
poate crezi ca te iubesc,
eu iubesc dar nu pe tine
cand am timp iti spun pe cine
inima-mi tresare
cand te vad imi bate tare,
ochii tai ma cheama
voi veni, nu-mi este teama*2
ai vrea sa dau crezare la orice sarutare
dar tot ce faci e-un semn de intrebare
hey tu, ce spui ca ma iubesti, hey tu, ce spui ca ma doresti
arata-mi si-nceteaza sa vrajesti
rad cu tine, rad cu tine
rad cu tine si-n lume,
poate crezi ca te iubesc,
eu iubesc dar nu pe tine
cand am timp iti spun pe cine
inima-mi tresare
cand te vad imi bate tare,
ochii tai ma cheama
voi veni, nu-mi este teama
imi spui ca esti gelos,
s-a intors una pe dos
nimic din tot ce spui nu are rost
hey tu, ce spui ca ma iubesti, hey tu, ce spui ca ma doresti
arata-mi si-nceteaza sa vrajesti
rad cu tine, rad cu tine
rad cu tine si-n lume,
poate crezi ca te iubesc,
eu iubesc dar nu pe tine
cand am timp iti spun pe cine
inima-mi tresare
cand te vad imi bate tare,
ochii tai ma cheama
voi veni, nu-mЇ este teama*2
Traduction des paroles
Je ris avec toi et le monde,
peut être que tu penses que je t'aime,
Je t'aime mais pas toi
quand j'ai le temps je vous dirai qui
mon cœur trébuchait
quand je te vois ça me bat,
vos yeux M'Appellent
Je viendrai , je n'ai pas peur * 2
voulez vous que je croie un baiser
Mais Tout ce que vous faites est un point d'interrogation
hey toi, tu dis que tu m'aimes, hey toi, tu dis que tu me veux
montre moi et arrête d'envoûter
Je ris avec toi, je ris avec vous
Je ris avec toi et le monde,
peut être que tu penses que je t'aime,
Je t'aime mais pas toi
quand j'ai le temps je vous dirai qui
mon cœur trébuchait
quand je te vois ça me bat,
vos yeux M'Appellent
Je vais venir, je n'ai pas peur
dis moi que tu es jalouse,
il revint un intérieur
rien de ce que tu dis n'a de sens.
hey toi, tu dis que tu m'aimes, hey toi, tu dis que tu me veux
montre moi et arrête d'envoûter
Je ris avec toi, je ris avec vous
Je ris avec toi et le monde,
peut être que tu penses que je t'aime,
Je t'aime mais pas toi
quand j'ai le temps je vous dirai qui
mon cœur trébuchait
quand je te vois ça me bat,
vos yeux M'Appellent
Je viendrai , je n'ai pas peur * 2