Elefantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si No Te Siento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si No Te Siento » de Elefantes.
Paroles
¿Cómo quieres que no sienta
Cómo crecen las raíces
De esas flores de colores
Que plantaste tú en mi pecho?
Como por arte de magia
Llenaste de girasoles
El jardín que antes estaba
Lleno solo de temores, se llenó de girasoles
Que ya no puedo más
No puedo soportar
Si tú no estás aquí, si no te siento
No puedo continuar
Ni un día ni otro más
Si tú no estás aquí, si no te siento
Que en el mar de esta locura
Voy perdido en un velero
Solo velas, mar y el viento
Que enreda mis sentimientos
Que ya no puedo más
No puedo soportar
Si tú no estás aquí, si no te siento
No puedo continuar
Ni un día ni otro más
Si tú no estás aquí, si no te siento
Traduction des paroles
Comment veux tu que je ne me sente pas
Comment les racines poussent
De ces fleurs colorées
Qu'avez-vous planter sur ma poitrine?
Comme si par magie
Tu as rempli de tournesols
Le jardin qui était autrefois
Rempli seulement de peurs, rempli de tournesols
Que je ne peux plus
Je ne peux pas le supporter
Si vous n'êtes pas ici, si je ne vous sentez pas
Je ne peux pas aller sur
Pas un jour ou l'autre
Si vous n'êtes pas ici, si je ne vous sentez pas
Que dans la mer de cette folie
Je suis perdu sur un voilier
Seulement les voiles, la mer et le vent
Ça embrouille mes sentiments
Que je ne peux plus
Je ne peux pas le supporter
Si vous n'êtes pas ici, si je ne vous sentez pas
Je ne peux pas aller sur
Pas un jour ou l'autre
Si vous n'êtes pas ici, si je ne vous sentez pas