Elefantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Otra Vez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Otra Vez » de Elefantes.
Paroles
Otra vez. Está volviendo otra vez
Una vez más la emoción de sentirse ganar
De encontrar el error y sacarlo fuera
Una vez mas tú mismo vences a ti
La sensación de ser quien has procurado ser
Y encerrar a quien no más allá del parque
Hoy vuelves a entrar
La puerta grande eres tú
Y en tus hombros la felicidad
Al recoger las flores
Que tu emoción ha dejado caer
Otra vez
Escribir tan solo una frase por papel
Dejar el lápiz, y ver que no quieres ver más
Que no entiendes muy bien lo que ocurre dentro
Lloverá. Esta vez lloverá
¿Dónde esta tu voluntad
Tu intención, tu valor
Tu impermeabilidad
Tu ternura, encanto?
Y hoy vuelves a entrar
La puerta grande eres tú
Y en tus hombros la felicidad
Al recoger las flores que tu emoción
Ha dejado caer
Regalando de nuevo su olor
El tocador esta al llegar
Un segundo en el visor
Hoy vuelves a entrar
La puerta grande eres tú
Y en tus hombros la felicidad
Al recoger las flores
Que tu emoción ha dejado caer
Y ya ves
En el sofá quedan cosas por decir
Como que hoy es tan solo un día mas
Tu integridad
Temporizara tu confianza otra vez
Traduction des paroles
Une fois de plus. C'est en revenant de nouveau
Encore une fois le frisson de la victoire de sentiment
Pour trouver l'erreur de le sortir
Encore une fois vous vous battez
Le sentiment d'être qui vous avez cherché à être
Et enfermer n'importe qui pas au delà du parc
Vous êtes de retour aujourd'hui.
La grande porte est vous
Et sur vos épaules le bonheur
Lors de la collecte des fleurs
Que votre émotion a chuté
Une fois de plus
Écrivez une seule phrase par article
Laissez le crayon, et voyez que vous ne voulez pas voir plus
Que vous ne comprenez pas ce qui se passe à l'intérieur
Pluie. Il va pleuvoir cette fois
Où est votre volonté
Votre volonté, votre courage
Votre imperméabilité
Votre tendresse, mon chéri?
Et aujourd'hui, vous revenez dans le
La grande porte est vous
Et sur vos épaules le bonheur
Lorsque vous collectez des fleurs que votre émotion
Il a laissé tomber
De redonner son parfum
Les toilettes sont à l'arrivée
Une seconde dans le viseur
Vous êtes de retour aujourd'hui.
La grande porte est vous
Et sur vos épaules le bonheur
Lors de la collecte des fleurs
Que votre émotion a chuté
Et de vous voir
Sur le canapé il y a des choses à dire
Comme aujourd'hui est juste un jour de plus
Votre intégrité
Il sera temps votre confiance à nouveau