Electric Six — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gay Bar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gay Bar » de Electric Six.

Paroles

GIRL!
I wanna take you to a gay bar,
I wanna take you to a gay bar,
I wanna take you to a gay bar, gay bar, gay bar.
Let’s start a war, start a nuclear war,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
Wow!
At the gay bar.
Now Tell me do ya?, but do ya have any money?
I wanna spend all your money,
at the gay bar, gay bar, gay bar.
(Pause)
I’ve got something to put in you,
I’ve got something to put in you,
I’ve got something to put in you,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
Wow!
You’re a superstar, at the gay bar.
You’re a superstar, at the gay bar.
Yeah! you’re a superstar, yeah at the gay bar.
You’re a superstar, at the gay bar.
Superstar.
Super, super, superstar

Traduction des paroles

Fille!
Je veux t'emmener dans un bar gay,
Je veux t'emmener dans un bar gay,
Je veux vous emmener dans un bar gay, gay bar, bar gay.
Commençons une guerre, commençons une guerre nucléaire,
Au bar gay, gay bar, bar gay.
Ça alors!
Au bar gay.
Maintenant, Dis-moi as-tu? mais ne te faut de l'argent?
Je veux dépenser tout ton argent,
au bar gay, gay bar, bar gay.
(Pause)
J'ai quelque chose à vous mettre en,
J'ai quelque chose à vous mettre en,
J'ai quelque chose à vous mettre en,
Au bar gay, gay bar, bar gay.
Ça alors!
Tu es une superstar, au bar gay.
Tu es une superstar, au bar gay.
Ouais! tu es une superstar, ouais au bar gay.
Tu es une superstar, au bar gay.
Superstar.
Super, Super, superstar