Electric Light Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mister Kingdom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mister Kingdom » de Electric Light Orchestra.
Paroles
Daylight comes to those who live
But those who die they never see the sun come
Shining through their window pane they pass away.
Silly girl to be a fool, you didn’t play the golden rule,
'Cos once you’re through with one world,
There’s another waiting there.
Help me such a lonely soul,
In dreams to leave behind the world.
Mr. Kingdom help me please, to find the rainbow’s end.
Looking from this empty room,
The corridors of endless gloom go crawling through the night,
To meet the dawn that’s on its way.
Oh to sleep, per-chance to dream,
To live again those joyous scenes,
The laughter and the follies that are locked inside my head.
Help me such a lonely soul,
In dreams to leave behind the world.
Mr. Kingdom help me please, to find the rainbow’s end.
I can dream of flying high,
above the city’s cares and never be afraid of anyone
'Cos there ain’t no one there.
Help me such a lonely soul,
In dreams to leave behind the world.
Mr. Kingdom help me please, to find the rainbow’s end.
Help me such a lonely soul,
In dreams to leave behind the world.
Mr. Kingdom help me please, to find the rainbow’s end.
Traduction des paroles
La lumière du jour vient à ceux qui vivent
Mais ceux qui meurent ne voient jamais le soleil venir
Brillant à travers leur vitre, ils passent.
Stupide fille d'être une idiote, vous n'avez pas joué la règle d'or,
Parce qu'une fois que vous aurez fini avec un monde,
Il y a une autre en attente.
Aide moi une âme si solitaire,
Dans les rêves de quitter le monde.
M. Kingdom Aidez-moi, s'il vous plait, à trouver la fin de l'arc-en-ciel.
Regardant de cette pièce vide,
Les couloirs de l'obscurité sans fin vont ramper à travers la nuit,
Pour rencontrer l'aube qui est en route.
OH pour dormir, par chance de rêver,
Pour revivre ces scènes joyeuses,
Les rires et les folies qui sont enfermés dans ma tête.
Aide moi une âme si solitaire,
Dans les rêves de quitter le monde.
M. Kingdom Aidez-moi, s'il vous plait, à trouver la fin de l'arc-en-ciel.
Je peux rêver de voler haut,
au dessus des soucis de la ville et n'ayez jamais peur de personne
'Cos il n'y a pas un là-bas.
Aide moi une âme si solitaire,
Dans les rêves de quitter le monde.
M. Kingdom Aidez-moi, s'il vous plait, à trouver la fin de l'arc-en-ciel.
Aide moi une âme si solitaire,
Dans les rêves de quitter le monde.
M. Kingdom Aidez-moi, s'il vous plait, à trouver la fin de l'arc-en-ciel.