Electric Banana Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag ska bli en byråkrat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag ska bli en byråkrat » de Electric Banana Band.
Paroles
En dag så fråga' min mor
«Vad ska du bli när du blir stor
En modig och stark brandsoldat?»
«Nej, jag ska bli en byråkrat» sa jag
För pärmar och papper är det bästa jag vet
Jag älskar mitt hålslag och min gem-magnet
Och bruna brev i C-format
Och min egen ljuvliga häftapparat
Byråkrater dom har det bra
Dom stormtrivs på jobbet var da'
Dom skickar små fax hit och dit
Med ambition och mycket flit
För pärmar och papper är det bästa jag vet
Jag älskar mitt hålslag och min gem-magnet
Och bruna brev i C-format
Och min egen ljuvliga häftapparat
Dom sitter där vid varsitt bord
Och skriver sina svåra ord
Som «avdragsgill» och «synergi»
Så duktig vill jag också bli
För pärmar och papper är det bästa jag vet
Jag älskar mitt hålslag och min gem-magnet
Och bruna brev i C-format
Och min egen ljuvliga häftapparat
Och så när klockan blir fem
Då åker jag hem
Jag slipper nattskift och jour
Sån vill jag bli när jag blir stor
Traduction des paroles
Un jour Demander " ma mère
"Qu'allez-vous devenir quand vous grandissez
Un soldat de feu courageux et fort?»
"Non, Je vais être un bureaucrate", ai-je dit
Pour les reliures et les papiers est le meilleur que je connaisse
J'aime mon perforateur et mon aimant de gemme
Et lettres brunes au format C
Et ma propre belle agrafeuse
Les bureaucrates ça va
Ils l'aiment au travail était da'
Ils envoient de petits fax ici et là
Avec ambition et beaucoup de diligence
Pour les reliures et les papiers est le meilleur que je connaisse
J'aime mon perforateur et mon aimant de gemme
Et lettres brunes au format C
Et ma propre belle agrafeuse
Ils sont assis à chaque table
Et écrit ses mots difficiles
Comme "franchise" et " synergie»
Je veux être aussi bon
Pour les reliures et les papiers est le meilleur que je connaisse
J'aime mon perforateur et mon aimant de gemme
Et lettres brunes au format C
Et ma propre belle agrafeuse
Et donc, quand l'horloge tourne cinq
Alors, je vais rentrer à la maison
Je n'ai pas besoin de service de nuit et de garde
Je veux être comme ça quand je serai grand