Electric Banana Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hårda paket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hårda paket » de Electric Banana Band.
Paroles
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
Med kletig gammal risgrynsgröt och julkorv vid sitt spad
Och inte får man heller dom klappar man vill ha
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
(Refräng) Jag vill att tomten ger mig bara hårda paket
Inget mjukt och äckligt, bara hårda paket
Att få en massa kläder är det värsta jag vet
Jag vill att tomten ger mig bara hårda paket
Förra året fick jag en tröja av min mor
Den tvätta hon i nitti så den har nu min bror
Sen fick jag långkalsonger och brallor av velour
«Det är saker du behöver, Lars» sa min dumma mor
Refräng
Av farsan fick jag raggsockor av stickigt yllegarn
«Med torra varma fötter blir du stora starka karln»
Hur kan man va så korkad så man ger sånt till ett barn?
Han kan dra åt pepparn med sitt gamla yllegarn
Refräng
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
Med kletig gammal risgrynsgröt och julkorv vid sitt spad
Och inte får man heller dom klappar man vill ha
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
Refräng 3 ggr
Traduction des paroles
Je n'aime pas Noël, c'est un jour dégoûtant
Avec du vieux riz au lait collant et de la saucisse de Noël par sa pelle
Et vous ne les obtenez pas non plus
Je n'aime pas Noël, c'est un jour dégoûtant
(Refrain) Je veux que le Père Noël ne me donne que des paquets durs
Rien de doux et dégoûtant, juste des paquets durs
Obtenir un tas de vêtements est la pire chose que je sais
Je veux que le Père Noël ne me donne que des paquets durs
L'année dernière ma mère m'a donné un pull
Elle se lave en nitti alors elle a maintenant mon frère
Et puis velour m'a donné des culottes et des pantalons
"Ce sont des choses dont vous avez besoin, Lars", a déclaré ma mère stupide
Chorus
Mon père m'a donné des chaussettes de chiffon en fil de laine tricoté
"Avec des pieds chauds et secs, vous devenez un grand homme fort»
Comment peux-tu être si stupide de donner ça à un enfant?
Il peut serrer le poivre avec son vieux fil de laine
Chorus
Je n'aime pas Noël, c'est un jour dégoûtant
Avec du vieux riz au lait collant et de la saucisse de Noël par sa pelle
Et vous ne les obtenez pas non plus
Je n'aime pas Noël, c'est un jour dégoûtant
S'abstenir 3 fois