Electribe 101 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Electribal Memories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Electribal Memories » de Electribe 101.
Paroles
I would not want for you to bury me
I would not want for you to carry me
Don’t you know that we’re the same people?
(How do you know, how do you know?)
I don’t, but somebody said we were equal
We would not ever play God or do evil
But don’t you know that we’re the same people
I would not want for you to hurry me
I would not want for you to worry me
And I would not want for you to bury me
Don’t you know that we’re the same people?
Traduction des paroles
Je ne voudrais pas, pour que vous enterrez-moi
Je ne voudrais pas pour que vous me porter
Ne savez-vous pas que nous sommes les mêmes personnes?
(Comment savez-vous, comment savez-vous?)
Je ne sais pas, mais quelqu'un a dit que nous étions égaux
Nous ne jouerions jamais à Dieu ou ne ferions pas le mal
Mais tu ne sais pas que nous sommes les mêmes personnes
Je ne voudrais pas que tu me dépêches
Je ne voudrais pas pour vous à m'inquiéter
Et je ne voudrais pas, pour que vous enterrez-moi
Ne savez-vous pas que nous sommes les mêmes personnes?