Eleanor McEvoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Glass Unkissed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Glass Unkissed » de Eleanor McEvoy.
Paroles
Lost touch, long ago,
It didn’t end so well, I know
Lashed out, had a row
Don’t know where home is for you now
Your drink should not have stayed undrunk
You should have drunk it down with your prayers
I showed no mercy to you then
No mercy when
A glass unkissed by human lips
A glass untouched by human hands
A glass unbroken cut the skin
'Till we bled
A glass unkissed by human lips
A glass untouched by human hands
A glass unbroken cut us both
'Till we bled
Lost all in the end
Threw out the suffering of a friend
Let’s hope life is kind
And will deliver peace of mind
Forgive this crazy one
Her crazey time in hell
She keeps her silence now
And means you well
Traduction des paroles
Perdu le contact, il y a longtemps,
Ça ne s'est pas si bien terminé, je sais
Fouetté, avait une rangée
Je ne sais pas où est la maison pour vous maintenant
Votre boisson n'aurait pas dû rester non arrosée
Tu aurais dû le boire avec tes prières
Je n'ai pas montré de pitié pour toi alors
Pas de pitié quand
Un verre non sifflé par les lèvres humaines
Un verre intact par des mains humaines
Un verre ininterrompu couper la peau
'Jusqu'à ce que nous bled
Un verre non sifflé par les lèvres humaines
Un verre intact par des mains humaines
Un verre ininterrompu nous a coupés tous les deux
'Jusqu'à ce que nous bled
Perdu des tout à la fin
Jeté par la souffrance d'un ami
Espérons que la vie est gentille
Et offrira la tranquillité d'esprit
Pardonnez cette folle
Son temps fou en enfer
Elle garde son silence maintenant
Et vous bien