Eldkvarn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kärlekens Tunga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kärlekens Tunga » de Eldkvarn.
Paroles
Miscellaneous
Kärlekens Tunga
Thanks to /* */ for these lyrics.
Tala till mig
Jag hörde trummorna på stan,
dom sa att du lämnat mig.
Jag hörde vad demonerna sa:
det är slut och ingen kan hjälpa dig.
Jag trodde jag sett det mesta,
det här var inte vad jag väntat mig.
Låt mig höra kärlekens tunga
säg att du älskar mig
Kärlekens tunga, kärlekens tunga
aldrig skall jag glömma dig
Tala till mig
Jag hör alla steg i trappen
men inga går till min dörr.
Nu sitter du som en fjäril i natten
och pratar som vi gjorde förr.
Allt det där om att va på väg nånstans
när man är tillbaks där allt började.
Du vill höra kärlekens tunga
säga orden igen
Kärlekens tunga, kärlekens tunga
aldrig skall du glömma mig
Jag älskar dig mer än du
nånsin kommer att få veta.
Lycka till med allt
men du kommer att få leta.
Jag försöker att gå
som en man nerför hjärtats ensamma gata.
Där kärlek och hat går hand i hand,
sitter jag och bara saknar dig.
Nu är allt sagt och gjort
och jag kommer aldrig att få tillbaka dig.
Låt mig höra kärlekens tunga
säg att du älskar mig
Kärlekens tunga, kärlekens tunga
aldrig skall jag glömma dig
Tala till mig
Tala till mig
Tala till mig
Tala till mig
Jag försöker att gå som en man
nerför hjärtats ensamma gata.
Traduction des paroles
Divers
La Langue De L'Amour
Grâce à /* */ pour ces paroles.
Parle-moi
J'ai entendu les tambours en ville,
ils ont dit que Vous m'a laissé.
J'ai entendu ce que les démons ont dit:
c'est fini et personne ne peut t'aider.
Je pensais en avoir vu la plupart,
ce n'était pas ce à quoi je m'attendais.
Laisse moi entendre la langue de l'amour
dites-moi que vous m'aimez
La langue de l'amour, la langue de l'amour
jamais je n'oublierai vous
Parle-moi
J'entends toutes les étapes dans l'escalier
mais personne ne va à ma porte.
Maintenant vous êtes assis comme un papillon dans la nuit
et de parler comme nous le faisions.
Tout ça pour aller quelque part
quand tu seras revenu là où tout a commencé.
Vous voulez entendre la langue de l'amour
dire les mots encore
La langue de l'amour, la langue de l'amour
jamais, vous m'oubliez
Je vous aime plus que vous ne
jamais, va savoir.
Bonne chance avec tout
mais vous devrez regarder.
Je suis en train de quitter
comme un homme dans la rue Solitaire du cœur.
Où l'amour et la haine vont de pair,
Je suis assis et manque de peu de vous.
Maintenant tout est dit et fait
et je ne vais jamais revenir.
Laisse moi entendre la langue de l'amour
dites-moi que vous m'aimez
La langue de l'amour, la langue de l'amour
jamais je n'oublierai vous
Parle-moi
Parle-moi
Parle-moi
Parle-moi
Je suis en train de marcher comme un homme
en bas de la solitude rue de cœur.