Elan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Free » de Elan.
Paroles
You think you have the secret information
but you never sent the magic invitation.
You think every little thing you see
is just as plain and simple as it seems
You fell out of line, you see no crime.
And it don’t seem to come to your attention.
I’m sick of all your prying and suspicion,
you’re always looking for an explanation
but now it’s time you got your education.
And I, I will be free,
I, I will be free.
I have arranged for your accomodation,
give you a pretty room with a view.
So take your lies and your imagination
off to have a beautiful vacation.
'Cause you fell out of line, you see no crime.
And it don’t seem to come to your attention.
I’m sick of all your prying and suspicion,
you’re always looking for an explanation
but now it’s time you got your education.
And I, I will be free,
you don’t bother me.
I, I will be free,
you don’t bother me.
I, I will be free,
you don’t bother me.
I, I will be free (x4)
Traduction des paroles
Vous pensez avoir les informations secrètes
mais tu n'as jamais envoyé l'invitation magique.
Tu penses à chaque petite chose que tu vois
est tout aussi simple et simple qu'il n'y paraît
Vous êtes tombé hors de la ligne, vous ne voyez pas de crime.
Et il ne semble pas venir à votre attention.
J'en ai marre de tes indiscrets et de tes soupçons,
vous cherchez toujours une explication
mais maintenant il est temps que tu aies ton éducation.
Et je, je serai libre,
Je, je serai libre.
J'ai organisé votre hébergement,
vous donner une jolie chambre avec vue.
Alors prenez vos mensonges et votre imagination
hors pour avoir une belle vacances.
Parce que vous êtes tombé hors de la ligne, vous ne voyez pas de crime.
Et il ne semble pas venir à votre attention.
J'en ai marre de tes indiscrets et de tes soupçons,
vous cherchez toujours une explication
mais maintenant il est temps que tu aies ton éducation.
Et je, je serai libre,
vous ne me dérange pas.
Je, je serai libre,
vous ne me dérange pas.
Je, je serai libre,
vous ne me dérange pas.
Je, je serai libre (x4)