Elaiza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank You » de Elaiza.
Paroles
I would like to say thank you, for your attention
I’m so glad everybody’s here
'Cause here is somebody, who’s very special
For my life, who’s part of me There aren’t so many words to describe
how I feel, how I feel
I would like to thank you
That you’re next to me And although you’re standing way over there
I can feel what you feel
I would like to say thank you
For all the love you’re giving me For your drive and your trust
For your everything, everything, everything
And that you’re always loving me I would like to say thank you
For the inner silence, which you brought on my path
Recently I’ve noticed that there is a balance
And nobody can destroy it There aren’t so many words to describe
how I feel, how I feel
I would like to thank you
That you’re next to me And although you’re standing way over there
I can feel what you feel
I would like to say thank you
For all the love you’re giving me For your drive and your trust
For your everything, everything, everything
And that you’re always loving me I promise I won’t let you fall, I promise I won’t let you go Yes I stay true to you, 'cause I don’t wanna look around
'Cause I have found what I need
Traduction des paroles
Je voudrais vous remercier de votre attention
Je suis tellement content que tout le monde est là
Parce que voici quelqu'un, qui est très spécial
Pour ma vie, qui fait partie de moi, il N'y a pas beaucoup de mots à décrire
comment je me sens, comment je me sens
Je tiens à vous remercier
Que tu es à côté de moi et bien que tu sois là bas
Je peux sentir ce que tu ressens
Je tiens à vous dire merci
Pour tout l'amour que tu me donnes pour ta motivation et ta confiance
Pour votre tout, tout, tout
Et que tu m'aimes toujours je voudrais te dire merci
Pour le silence intérieur, que vous avez apporté sur mon chemin
Récemment j'ai remarqué qu'il y a un équilibre
Et personne ne peut le détruire il N'y a pas tant de mots à décrire
comment je me sens, comment je me sens
Je tiens à vous remercier
Que tu es à côté de moi et bien que tu sois là bas
Je peux sentir ce que tu ressens
Je tiens à vous dire merci
Pour tout l'amour que tu me donnes pour ta motivation et ta confiance
Pour votre tout, tout, tout
Et que tu m'aimes toujours je promets que je ne te laisserai pas tomber, je promets que je ne te laisserai pas partir Oui je reste fidèle à toi, parce que je ne veux pas regarder autour de moi
Parce que j'ai trouvé ce dont j'ai besoin