El Vicio Del Duende — Paroles et traduction des paroles de la chanson Y Tú, Vacío
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Y Tú, Vacío » de El Vicio Del Duende.
Paroles
Si esta noche no hay estrellas
Es por que ya no hay lugar
En el cielo para ellas
Alumbrando las aceras
Se nos olvidó pensar
Que ya no podríamos verlas
Otra vez me avisan las agujas del reloj
Al amanecer que pronto va a salir el sol
Siguen pasando los días
Y en la misma habitación
Nacen nuevas pesadillas
Practicando con sonrisas
Se hizo viejo el corazón
Ya no entiende de caricias
Como siempre acabo acurrucado en el colchón
Cuando todos duermen me quito el caparazón
Tanta prisa tanto ruido
Tantas veces que he perdido el rumbo
Porque me lo hacen perder
Al final lo has comprendido
Se te acaba el tiempo y tu vacío
De no parar de correr
Y aunque a veces las manías me las guardo
Aunque no suelo fijarme en lo más raro
Todo el mundo entiende y yo no tengo claro
Todo el mundo corre y yo sigo sentado
Tanta prisa tanto ruido
Tantas veces que he perdido el rumbo
Porque me lo hacen perder
Al final lo has comprendido
Se te acaba el tiempo y tu vacío
De no parar de correr
Tanta prisa tanto ruido
Tantas veces que he perdido el rumbo
Porque me lo hacen perder
Al final lo has comprendido
Se te acaba el tiempo y tu vacío
De no parar de correr
Traduction des paroles
S'il n'y a pas d'étoiles ce soir
C'est parce qu'il n'y a pas de place plus
Au paradis pour eux
Éclairage des trottoirs
Nous avons oublié de penser
Que nous ne pouvions plus les voir
Encore une fois je suis averti par les aiguilles de l'horloge
A l'aube il va bientôt sortir le soleil
Les jours passent
Et dans la même pièce
De nouveaux cauchemars sont nés
Pratiquer avec des sourires
Le cœur a vieilli
Il ne comprend plus les caresses
Comme toujours je me retrouve blottie sur le matelas
Quand tout le monde dort j'enlève ma coquille
Tant de hâte tant de bruit
Tant de fois j'ai perdu mon chemin
Parce qu'ils me font perdre
En fin de compte vous comprenez
Vous manquez de temps et de vide
Ne pas arrêter de courir
Et bien que parfois je garde l'engouement
Bien que je ne remarque généralement pas le plus étrange
Tout le monde comprend et je ne suis pas clair
Tout le monde court et je suis toujours assis
Tant de hâte tant de bruit
Tant de fois j'ai perdu mon chemin
Parce qu'ils me font perdre
En fin de compte vous comprenez
Vous manquez de temps et de vide
Ne pas arrêter de courir
Tant de hâte tant de bruit
Tant de fois j'ai perdu mon chemin
Parce qu'ils me font perdre
En fin de compte vous comprenez
Vous manquez de temps et de vide
Ne pas arrêter de courir