El ultimo de la fila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Llanto de Pasión
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Llanto de Pasión » de El ultimo de la fila.
Paroles
Me he acordado muchas veces de ti,
Y hoy he pensado en volverte a escribir.
Quiero contarte que buscando entre mis libros
Vi tus dibujos y casi te oí decir:
Hola qué tal lico manuel. ¿qué tal?
Vamos pero dando la vuelta.
Espera, no me cojas aún
Que está mi madre en el balcón.
Yo vivo en el mismo lugar.
Existe aún aquel bar y el rincón
Donde solíamos hablar.
Donde escuchábamos nuestra canción.
Ahora ya no van a merendar
Los de la fábrica de gas.
Ahora ya no hay palomas
Ni aquel gato que era cazador.
Arrancaron el árbol
Que hacía sombra en tu puerta.
Y casi te oigo decir:
Hola qué tal lico manuel.
Casi te puedo imaginar
Al ver tu firma en un papel.
Aún te recuerdo, muchas veces pienso en ti.
Y hoy he pensado en volverte a escribir.
Agua de lluvia, agua de días que vendrán…
Me desperté sin ti, no volverás jamás.
Adiós manuel, lico manuel, me voy
Hacia el fondo, al mar de la nada.
Y yo aquí tendido estoy
En este lecho de llanto.
Arriba, venga ponte de pie.
Lo que pasó ya no existe. pues bien,
Hace ya más de un mes.
Ahora mejor es olvidar.
Llanto de pasión.
No recuerdo quién fue
A la que tanto amé.
Qué cansado que estoy.
Recuerdos que al final
Son un cruce de caminos.
¿qué tal lico manuel?
Ya ves, vuelvo a donde empecé.
Traduction des paroles
Je me suis souvenu de toi plusieurs fois,
Et aujourd'hui, je pensais vous écrire à nouveau.
Je veux vous dire que regarder à travers mes livres
J'ai vu vos dessins et j'ai failli vous entendre dire:
Comment va lico manuel? comment ça va?
Venir sur, mais tourner autour.
Attendez, Ne pas me rattraper encore.
Que ma mère est sur le balcon.
J'habite au même endroit.
Il y a encore ce bar et le coin
Où nous avons utilisé pour parler.
Où nous écoutions notre chanson.
Maintenant, ils ne vont pas collation.
L'usine à gaz.
Maintenant il n'y a pas de pigeons
Pas même ce chat qui était un chasseur.
Ils déraciné l'arbre.
Qui était l'occultation de votre porte.
Et j'ai presque l'entendre dire:
Comment va lico manuel?
Je peux presque imaginer vous
Voir votre signature sur un morceau de papier.
Je me souviens encore de toi, plusieurs fois je pense à toi.
Et aujourd'hui, je pensais vous écrire à nouveau.
L'eau de pluie, l'eau des jours à venir…
Je me suis réveillé sans toi, tu ne reviendras jamais.
Au revoir manuel, lico manuel, Je m'en vais
Au fond, à la mer de nulle part.
Et je suis allongé ici
Sur ce lit de larmes.
Jusqu', venez, levez-vous.
Ce qui s'est passé n'existe plus. tiens, tiens.,
Plus d'un mois.
Maintenant, il vaut mieux l'oublier.
Les pleurs de la passion.
Je ne me souviens pas de qui il s'agissait.
J'ai aimé beaucoup de choses.
Comment fatigué que je me suis.
Souvenirs qui à la fin
Ils sont à la croisée des chemins.
comment sur sfr manuel?
Tu vois, je retourne là où j'ai commencé.