El Tren de los Sueños — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Te Digo Na
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Te Digo Na » de El Tren de los Sueños.
Paroles
Me duelen los pies
De andar por la calle
Buscando tu cuerpo
Y yo no lo encuentro
Y me duelen los pies
Buscando el camino
Que lleve a tu casa
Pa encontrarme contigo
No escucha la gente, no tiene sentido
No vez que soy tuya, y tu solo mio
Y su solo mioo, no tiene sentido
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque sepa que me mientes
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque de mi hable la gente malamente, malamente…
Y que te importa, cuando salgo y cuando entro
Con quien voy y con quien ando
Si al final duermo a tu vera
Yo no quiero preguntarte ni agobiarte
Yo soy parte de tu vida y tu la vida a tu manera
Me conformo, con lo poquito que tengo
La mitad de tus caricias, y la mitad de tus besos
Mientras vivo esperando en mi cama ser el unico ent u vida
En tu pensamiento, en tu pensamiento
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque sepa que me mientes
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque de mi hable la gente malamente, malamente…
Y no te digo na… nunca te digo na
Y no te digo na…
Traduction des paroles
Mon mal aux pieds.
De la marche en bas de la rue
Vous cherchez votre corps
Et je ne le trouve pas
Et mon mal aux pieds
La recherche de la façon
Ramène le à la maison
De vous rencontrer
Ça n'écoute pas les gens, ça n'a pas de sens
Tu ne vois pas que je suis à toi, et que tu es à moi seul
Et c'est juste mioo, ça n'a pas de sens
Et je ne vous dis pas na
Parce que je préfère partager avec vous
Partagez-vous pour ne plus vous voir
Toujours
Et je ne vous dis pas na
Parce que je garde ce que je pense
Même si je sais que tu me mens
Et je ne vous dis pas na
Parce que je préfère partager avec vous
Partagez-vous pour ne plus vous voir
Toujours
Et je ne vous dis pas na
Parce que je garde ce que je pense
Bien que les gens parlent de moi mal, mal…
Et qu'est-ce que ça peut te faire, quand je sors et quand j'entre
Qui je vais et avec qui je marche avec
Si à la fin je dors à votre vera
Je ne veux pas te demander ou te charger
Je suis partie de votre vie et de votre vie à votre façon
Je me contenterai pour le peu que j'ai
La moitié de tes caresses et la moitié de tes baisers
Pendant que je vis en attendant dans mon lit pour être la seule vie ent U
Dans ta pensée, dans ta pensée
Et je ne vous dis pas na
Parce que je préfère partager avec vous
Partagez-vous pour ne plus vous voir
Toujours
Et je ne vous dis pas na
Parce que je garde ce que je pense
Même si je sais que tu me mens
Et je ne vous dis pas na
Parce que je préfère partager avec vous
Partagez-vous pour ne plus vous voir
Toujours
Et je ne vous dis pas na
Parce que je garde ce que je pense
Bien que les gens parlent de moi mal, mal…
Et je ne dis pas na ... Je ne dis jamais na
Et je ne vous dis pas na…