El Sie7e — Paroles et traduction des paroles de la chanson A New Real Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A New Real Love » de El Sie7e.
Paroles
Did you ever think that I would cry
Down on my knees, If you left me behind
Did you ever feel the rage inside
Pushing you fears when worlds collide
You, you should notice, You gave up on us
You’ve lost your ways
Now it’s all gone
Leave me alone
Im sorry, i´m not suffering now
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love
We never really had the will to try
Caught in a sphere telling us lies
You find yourself alone and wondering why
Drowning in tears, while time passed you by
You and I should notice, We gave up on us
We’ve lost our ways
And now we don’t know
Leave me alone
For now, I’m not heading your way
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love (A new real Love for us now!)
Did you ever think that i would cry
Did you ever fell the rage inside
We never had the will to try
Leave me alone
For now, I’m not heading your way
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love
A new real love
Apart we´ll be alright
A new real love for us now
Traduction des paroles
Avez vous jamais pensé que je pleurerais
À genoux, si tu me laisses derrière
Avez-vous déjà ressenti la rage à l'intérieur
Vous pousser les craintes des mondes
Vous devriez remarquer que vous nous avez abandonnés
Vous avez perdu vos moyens
Maintenant tout est parti
Laissez-moi seul
Je suis désolé, Je ne souffre pas maintenant
Mon histoire change je sais
C'est déjà fait
Je trouverai un nouvel amour
Nous n'avons jamais vraiment eu la volonté d'essayer
Pris dans une sphère nous disant des mensonges
Vous vous trouvez seul et vous vous demandez pourquoi
Noyé dans les larmes, alors que le temps vous a passé
Vous et moi devrions remarquer, nous avons renoncé à nous
Nous avons perdu nos moyens
Et maintenant nous ne savons pas
Laissez-moi seul
Pour l'instant, je ne suis pas vers votre chemin
Mon histoire change je sais
C'est déjà fait
Je vais trouver un nouvel amour réel (réel Amour pour nous maintenant!)
Avez vous jamais pensé que je pleurerais
Avez-vous déjà fait la rage à l'intérieur
Nous n'avons jamais eu la volonté d'essayer
Laissez-moi seul
Pour l'instant, je ne suis pas vers votre chemin
Mon histoire change je sais
C'est déjà fait
Je trouverai un nouvel amour
Un nouvel amour réel
Outre le bien être d'accord
Un nouvel amour réel pour nous maintenant