El Petit De Cal Eril — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'Elefant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'Elefant » de El Petit De Cal Eril.
Paroles
A la cuina no
Ni al rebedor
A l’escala cau
Perquè és tan babau
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Al despatx tampoc
Perquè és molt badoc
On el posaré que hi quedi bé?
Que hi quedi bé?
(jo no ho sé!)
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Dalt del meu terrat
M’hi farà un forat
Si el duc al carrer
Potser el perdré
Potser el perdré…
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Traduction des paroles
Dans la cuisine, non
Ni dans le hall
L'échelle s'
Parce que c'est tellement ridicule
J'ai acheté un éléphant
Où je l'ai mis Si est si grand?
J'ai acheté un éléphant
Où je l'ai mis Si est si grand?
Le Bureau a également
Parce que c'est très badoc
Où est-ce ok?
Qui est à gauche à droite?
(Je ne sais pas!)
J'ai acheté un éléphant
Où je l'ai mis Si est si grand?
J'ai acheté un éléphant
Où je l'ai mis Si est si grand?
Le haut de mon toit
Je vais faire un trou
Si le duc dans la rue
Peut-être que je vais perdre
Peut-être que je vais perdre…
J'ai acheté un éléphant
Où je l'ai mis Si est si grand?