El Kuelgue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carece de Sentido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carece de Sentido » de El Kuelgue.
Paroles
Te extraño
Te extraño
Que cuando vas tu casa no te vas
No te vas
Y no vas a perderme
No voy a perderte
Creo eso
Creo que te pierdo entre esas nubes hoy
Y te perforo la persiana con el sol
Y te despierto con una piedrita en la ventana
Y te pido perdón por tanto lío si te hice
Mucho ruido
Y te pido perdón por esa noche de pasión
Que me olvide del forro
Y te pido perdón por mi mama y por mi papa
Son tipos macanudos
Pero no van contigo
No quiero más
Te extraño
Te extraño
Que cuando vas a tu casa no te vas
No, no te vas, no
Y no vas a perderme, no voy a perderte
Creo eso
Creo que te pierdo entre esas nubes hoy
Y te perforo la persiana con el sol
Y te despierto con una piedrita en la ventana
Y te pido perdón por tanto lío si te hice
Mucho ruido
Y te pido perdón por esa noche de pasión
Que me olvide del forro
Y te pido perdón por mi mama y por mi papa
Son tipos macanudos
Pero no van contigo
No…
No quiero más
No quiero más contigo
No quiero más contigo
Y te lo digo
No quiero más contigo
No quiero más
Es mi fiesta y yo lloro si quiero
Lloro si quiero
Lloro si quiero
Es mi fiesta y yo lloro si quiero
Lloro si quiero
Lloro si quiero
It is my party and I cry if I want to
Cry if I want to
Cry if I want to
Carece
Carece de sentido
Carece, carece
No quiero más
Traduction des paroles
Tu me manques
Tu me manques
Que quand tu rentres chez toi tu n'y vas pas
Vous n'êtes pas quitter.
Et tu ne vas pas me perdre
Je ne vais pas vous perdre.
J'y crois
Je crois que je te perds dans ces nuages aujourd'hui.
Et je vais percer votre aveugle avec le soleil
Et je te réveille avec un caillou dans la fenêtre
Et je vous demande pardon pour tant de problèmes si je vous ai fait
Beaucoup de bruit
Et je vous demande pardon pour cette nuit de passion
Oublier la doublure.
Et je vous demande pardon pour ma mère et mon père
Ce sont des macanudos.
Mais ils ne vont pas avec toi.
Je ne veux plus
Tu me manques
Tu me manques
Que quand tu rentres chez toi tu n'y vas pas
Non, vous n'êtes pas le quitter, et vous?
Et tu ne me perdras pas, Je ne te perdrai pas
J'y crois
Je crois que je te perds dans ces nuages aujourd'hui.
Et je vais percer votre aveugle avec le soleil
Et je te réveille avec un caillou dans la fenêtre
Et je vous demande pardon pour tant de problèmes si je vous ai fait
Beaucoup de bruit
Et je vous demande pardon pour cette nuit de passion
Oublier la doublure.
Et je vous demande pardon pour ma mère et mon père
Ce sont des macanudos.
Mais ils ne vont pas avec toi.
Aucun…
Je ne veux plus
Je ne veux pas de vous.
Je ne veux pas de vous.
Et je peux vous dire
Je ne veux pas de vous.
Je ne veux plus
C'est ma fête et je pleure si je veux
Je pleure si je veux
Je pleure si je veux
C'est ma fête et je pleure si je veux
Je pleure si je veux
Je pleure si je veux
C'est ma fête et je pleure si je veux
Pleurer si je veux
Pleurer si je veux
Manquer
Il ne fait aucun sens
Non, non, non, non, non, non.
Je ne veux plus