El Kanka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pagafantas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pagafantas » de El Kanka.
Paroles
Siempre le ofrecía
Mi paraguas
Por si llovía, que no se mojara
Y le tendía, mi rebequita
Justo a la hora en que refrescaba
No me quería
Yo lo aceptaba
Pero seguía dando al vara
La perseguia
Y la acosaba
Por si cambiaba, de opinión algún día
EEEElla, no quería romprer nuestra amistad
Peeero a mi todo eso me daba igual
Tampoco era tan especial
Y me moría por estar bajo sus mantas
Y que dejasen
De llamarme
Pagafantas
Después de darle mi vida entera
Y de encerarle, las escaleras
Y de invitarle
A todo lo invitable
Y de instalarle la tele por cable
Entre llamadas
Sms
Y muchas otras
Gilipolleses, dilapidaba
Mi sueldo escazo y encima no
Me hacía ni puto caso
EEEElla, no quería romprer nuestra amistad
Peeero a mi todo eso me daba igual
Tampoco era tan especial
Y me moría por estar bajo sus mantas
Y que dejasen
De llamarme
Pagafantas
Y que dejasen
De llamarme
Pagafantas
Y que dejasen
De llamaaaaaaaaaaarme
Pagafantas
(Pagafantas)
Tras varios años de sufrimiento
Más una orden de alejamiento
Por fin me harté de hacer el canelo
Y lo curioso es que
Desde el momento aquel
Ella empezo-oo
Como a echarme de menos
(shuaaaaaa)
Traduction des paroles
Je lui ai toujours proposé
Mon parapluie
S'il pleuvait, il ne serait pas mouillé
Et j'ai été lui tendez la main, ma petite dame.
Juste au moment où il se refroidissait
Il ne voulait pas de moi.
Je l'ai accepté.
Mais il a continué à donner la tige
Il était à la chasse.
Et harcelée
Dans le cas où j'ai changé d'avis un jour
EEEElla, Je ne voulais pas rompre notre amitié.
Peeero à moi tout ce que je ne me souciais pas
Ce n'était pas si spécial non plus.
Et je mourais d'envie d'être sous ses couvertures
Et de les laisser
À m'appeler
Pagafantas
Après lui avoir donné toute ma vie
Et épilation à la cire lui, l'escalier
Et de l'inviter
Pour tous les invitant
Et installez la télévision par câble
Entre les appels
SMS
Et beaucoup d'autres
Connards, gaspillés
Mon salaire est faible et au dessus pas
Il n'a pas de putain de m'écouter.
EEEElla, Je ne voulais pas rompre notre amitié.
Peeero à moi tout ce que je ne me souciais pas
Ce n'était pas si spécial non plus.
Et je mourais d'envie d'être sous ses couvertures
Et de les laisser
À m'appeler
Pagafantas
Et de les laisser
À m'appeler
Pagafantas
Et de les laisser
De llamaaaaaaaaaaarme
Pagafantas
(Pagafantas)
Après plusieurs années de souffrance
Plus une ordonnance restrictive
Je me suis finalement fatigué de faire de la cannelle
Et ce qui est drôle c'est que
À partir du moment où
Elle a commencé-oo
Comment me manquer
(shuaaaaaa)