El Consorcio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cómo Está El Mundo, Sr. Macario
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cómo Está El Mundo, Sr. Macario » de El Consorcio.
Paroles
Demantes con un duro eras el amo
Podías a tu novia convidar
Vivir en el Palace una semana
Y hoy cuesta un duro el respirar
El tiempo que tardabas de la «Bombi»
Al centro de Madrid en un simón
Te lleva a Nueva York un aeroplano
¿y qué haces tan temprano en Nueva York?
Cómo está el mundo, señor Macario
Cómo está el mundo, qué atrocidad
Con tanta radio, con tanto cine
Vamos pa lante, vamos pa atrás
Bueno está el mundo, señor Macario
Corre que corre, velocidad
Tanto adelanto para hacer churros
¿es que está loca la humanidad?
Tomar café con media era barato
De vidrio era el vasito, blanco el pan
Lo que es café, café, ya se ha
Y ahora las medias son de cristal
La niña topolino es la que priva
La vieja carabina arrinconá
Pelar la pava hoy día ya no se estila
Ya no se pela ni Navidad
Cómo está el mundo, señor Macario
Cómo está el mundo, qué atrocidad
Con tanta radio, con tanto cine
Vamos pa lante, vamos pa atrás
Bueno está el mundo, señor Macario
Corre que corre, velocidad
Tanto adelanto para hacer churros
¿es que está loca la humanidad?
Traduction des paroles
Demantes avec un dur vous étiez le maître
Tu pourrais inviter ta copine.
Vivre au palais pendant une semaine
Et aujourd'hui, il est difficile de respirer
Le temps que vous avez pris de la " Bombi»
Au centre de Madrid dans un Simon
Un avion vous emmène à New York
et que faites-vous si tôt à New York?
Comment va le monde, M. Macario?
Comment est le monde, ce qu'une atrocité
Avec tant de radio, avec tant de cinéma
Viens Pa lante, reviens Pa
Eh bien, le monde est bon, M. Macario.
Courir Courir, Vitesse
Tellement d'avance pour faire des churros
c'est l'humanité fou?
Boire du café avec la moitié était bon marché
Le verre était la tasse, le pain blanc
Qu'est-ce que le café, le café, a déjà
Et maintenant les bas sont en verre
La petite fille Mickey est celle qui prive
La vieille carabine arincona
Éplucher le pava aujourd'hui n'est plus Stila
Plus d'épluchage ou de Noël
Comment va le monde, M. Macario?
Comment est le monde, ce qu'une atrocité
Avec tant de radio, avec tant de cinéma
Viens Pa lante, reviens Pa
Eh bien, le monde est bon, M. Macario.
Courir Courir, Vitesse
Tellement d'avance pour faire des churros
c'est l'humanité fou?