El Compa Chuy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Llegó Un Matón Al Infierno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Llegó Un Matón Al Infierno » de El Compa Chuy.
Paroles
LLEGO UN MATON AL INFIERNO
A CERCIORAR UN TRABAJO
SIN SABER QUE SUS MUERTITOS
YA LO ESTABAN ESPERANDO
NOMAS CRUZO AQUELLA PUERTA
NO SE LA ANDABA ACABANDO
EL HOMBRE FUE CONTRATADO POR UNA ORGANIZACIÓN
EL BLANCO ERA ALGO DIFICIL
QUE MUCHA GUERRA LES DIO
EL JEFE YA HABIA ARREGLADO
LAPIDA, TUMBA Y PANTEON
ERA GRANDE LA CONFIANZA QUE TENIAN AL PISTOLERO
CUANDO LOS DOS SE ENCONTRARON
YA SE LE OLFATEABA EL MIEDO
POR AHÍ DICEN QUE DE PAGA
LE DIO UN BALAZO PRIMERO
EL TRABAJO YA ESTA LISTO
AL JEFE DIJO SONRIENDO
CON EL ESCANDALO QUE HICE
ME FUE IMPOSIBLE TRAERLO
MUCHA GENTE DEL GOBIERNO
VI QUE ME VENIAN SIGUIENDO
NO PASABAN QUINCE DIAS
CUANDO SE IOAN LOS RUMORES
QUE EL MUERTO ANDABA VIVITO
Y BUSCABA A SUS MATONES
ESO NO SE SI ERA CIERTO
LA GENTE HABLA LO QUE OYE
LOS QUE PAGARON SU MUERTE
LLAMARON AL PISTOLERO
LE DIERON DOS DIAS
DOS NOCHES
PARA ACLARAR EL ENREDO
SI NO TRAIA SU CABEZA
LA DEL CORTABAN PRIMERO
LO BUSCO DESESPERADO
PERO CON MUY MALA SUERTE
UN HECHIZERO LE DIJO
AQUÍ SU ALMA NO APARECE
TE DOY ACCESO AL INFIERNO
YA DEPENDE DE TU SUERTE
LO RECOSTO EN UN PETATE
SU CUERPO SE EXTREMECIO
Y EL HECHIZERO PLATICA
QUE POR EL NUNCA QUEDO
EL CUERPO QUEDO SIN VIDA
Y EL ALMA NUNCA VOLVIO
Traduction des paroles
UN VOYOU VIENT EN ENFER
POUR VOUS ASSURER UN TRAVAIL
SANS SAVOIR QUE LEURS MORTS
ILS ONT ÉTÉ EN ATTENTE POUR LUI.
NOMAS A FRANCHI CETTE PORTE
IL N'ÉTAIT PAS EN COURS D'EXÉCUTION HORS.
L'HOMME A ÉTÉ EMBAUCHÉ PAR UNE ORGANISATION
LA CIBLE ÉTAIT UN PEU DIFFICILE
QUE BEAUCOUP DE GUERRE LEUR A DONNÉ
LE PATRON L'AVAIT DÉJÀ RÉPARÉ.
PIERRE TOMBALE, TOMBE ET PANTHÉON
LA CONFIANCE QU'ILS AVAIENT DANS LE TIREUR ÉTAIT GRANDE
QUAND LES DEUX SE SONT RENCONTRÉS
POUVAIT SENTIR L'ODEUR DE LA PEUR.
LÀ ILS DISENT QU'ILS PAIENT
IL LUI A TIRÉ DESSUS EN PREMIER.
LE TRAVAIL EST PRÊT
LE PATRON A DIT EN SOURIANT
AVEC LE SCANDALE QUE J'AI FAIT
IL ÉTAIT IMPOSSIBLE POUR MOI DE LE PORTER.
BEAUCOUP DE GENS DU GOUVERNEMENT
JE LES AI VUS ME SUIVRE.
QUINZE JOURS NE SE SONT PAS ÉCOULÉS
QUAND LES RUMEURS SONT ENTENDUES
QUE LE MORT ÉTAIT VIVANT
ET IL CHERCHAIT SES VOYOUS
QUE JE NE SAIS PAS SI C'ÉTAIT VRAI
LES GENS PARLENT DE CE QU'ILS ENTENDENT
CEUX QUI ONT PAYÉ POUR SA MORT
ILS ONT APPELÉ LE TIREUR.
ILS LUI ONT DONNÉ DEUX JOURS.
DEUX NUITS
POUR EFFACER L'ENCHEVÊTREMENT
S'IL N'APPORTE PAS SA TÊTE
CELUI DE CORTABAN EN PREMIER
JE SUIS DÉSESPÉRÉE POUR LUI.
MAIS AVEC BEAUCOUP DE MALCHANCE
UN SORCIER LUI A DIT
ICI VOTRE ÂME N'APPARAÎT PAS
JE VOUS DONNE L'ACCÈS À L'ENFER
CELA DÉPEND DÉJÀ DE VOTRE CHANCE
JE LE POSE SUR UN OREILLER
SON CORPS EST EXTREMECIO
ET LE SORCIER PARLE
QUE POUR LUI JE NE SUIS JAMAIS RESTÉ
LE CORPS EST DEVENU SANS VIE
ET L'ÂME NE SONT JAMAIS REVENUS