El Canto Del Loco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tremendo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tremendo » de El Canto Del Loco.
Paroles
Eres un tío tremendo
Y todo lo que haces te sale de dentro
Y siempre te dejas la piel en el fuego
Y quiero que sepas que de ti aprendo
Eres un tío tremendo, tienes carisma, sabes hacerlo
Tienes metido el talento por dentro
Con solo mirarte ya se lo qué quiero
Eres un genio y lo siento
Esa energía me llega hasta el centro
Tu sabes hacerlo y yo recogerlo
Me das de tu vida y yo experimento
Tremendo, tremendo, tremendo x 2
(Estribillo)
Y siempre supe que eras tremendo
Y siempre supe oir tu corazón
Lo que me diste fue con tu mirada
Con eso me vale y esto se acabó
Y solo es mirarte y congelarte
Y sólo existe hacia ti admiración
Lo que tu tienes no lo tiene nadie
Eres muy grande, tienes ese don
Tremendo, tremendo, tremendo x 2
Eres un tío tremendo
Y todo lo que haces te sale de dentro
Y siempre te dejas la piel en el fuego
Y quiero que sepas que de ti aprendo
Eres muy grande eso es cierto
Te llevas muy bien a la gente para adentro
Guiñas un ojo y ya están sonriendo
Con solo mirarte ya sé lo que quiero
Eres un «crack» de los buenos
Tienes mirada, eres tremendo
Tienes un sueño y lo vas consiguiendo
Que sepas amigo que de ti aprendo
Tremendo, tremendo, tremendo x 2
ESTRIBILLO X 2
Tremendo, tremendo, tremendo x 4
Traduction des paroles
Vous êtes un gars formidable.
Et tout ce que vous faites vient de vous
Et vous laissez toujours votre peau dans le feu
Et je veux que tu saches que j'apprends de toi
Vous êtes un gars formidable, vous avez du charisme, vous savez comment le faire
Vous avez du Talent, à l'intérieur.
Juste en te regardant, je sais ce que je veux.
Tu es un génie et je suis désolé
Cette énergie m'atteint au centre
Vous savez comment le faire et je vais le ramasser
Tu me donnes ta vie et j'expérimente
Énorme, énorme, énorme x 2
(Chorus)
Et j'ai toujours su que tu étais formidable.
Et j'ai toujours su entendre ton cœur
Ce que tu m'as donné, c'était ton regard.
C'est bon pour moi et ce n'est plus.
Et c'est juste te regarder et te geler
Et il n'y a que de l'admiration pour vous
Ce que vous avez personne n'a
Tu es très grand, tu as ce don
Énorme, énorme, énorme x 2
Vous êtes un gars formidable.
Et tout ce que vous faites vient de vous
Et vous laissez toujours votre peau dans le feu
Et je veux que tu saches que j'apprends de toi
Tu es trop grand c'est vrai
Vous vous entendez très bien avec les gens à l'intérieur
Tu fais un clin d'œil et ils sourient déjà
Juste en te regardant, je sais ce que je veux.
Vous êtes une fissure du bien
Tu as des yeux, tu es formidable
Vous avez un rêve et vous l'obtenez
Que tu sais ami j'apprends de toi
Énorme, énorme, énorme x 2
CHORUS X 2
Énorme, énorme, énorme x 4