Ektomorf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fájdalom Könnyei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fájdalom Könnyei » de Ektomorf.
Paroles
Csak a fájdalom könnyeivel, mondhatom el neked
Hogy mennyire hiányzol, és hogy mennyire fáj
Hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Kérlek adj magadból
Kérlek adj magadból fényt
Kérlek adj magadból többet
Bár tudom, hogy adott, csak én vagyok az Csak én, aki ezt nem bírja elviselni
Ó nem
Annyira szép, de nem érem el Kevés vagyok, s te messze
De tudom az út végén ott leszel
Ott leszel velem
De addig is csak a fájdalom könnyeivel
Mondhatom el neked, hogy mennyire hiányzol
És mennyire fáj, hogy nem vagy itt velem
Elmentél, s magaddal vitted a fényt
Itt csak hideg sötét maradt
Az életem, az életem
Csak arra volt jó
Hogy megeszerezzek
És elveszítsek mindent
Azért hogy érezzem
Hogy megtanuljam
Hogy megismerjem
Hogy elénekeljem
Hogy hiányzol nekem!
Lassan már érzem az ízed
A részed vagyok,és te mégis ott vagy bennem
Adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból többet!
Kérlek adj magadból fényt!
Kérlek adj magadból még!
Adj magadból többet!
Kérlek adj magadból még!
Kérlek adj magadból többet!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Kérlek adj magadból!
Kérlek adj magadból fényt!
Segíts, hogy elveszítsek mindent
Traduction des paroles
Ce n'est qu'avec des larmes de douleur que je peux vous le dire
Combien tu me manques et combien ça fait mal
De ne pas être ici avec moi
Vous êtes allé et avez pris la lumière avec vous
C'est juste froid et sombre.
S'il te plaît donne le moi
Donnez moi de la lumière
S'il vous plait donnez plus de vous même
Même si je le sais, je suis le seul à ne pas le supporter.
Oh, non.
C'est si beau, mais je ne peux pas l'atteindre je suis court et tu es loin
Mais je sais que tu seras au bout de la route
Tu seras là avec moi
Mais jusque-là, seulement avec des larmes de douleur
Je peux te dire à quel point tu me manques
Et comme ça me fait mal que tu ne sois pas là avec moi
Vous êtes allé et avez pris la lumière avec vous
C'est juste froid et sombre.
Ma vie, ma vie
C'est tout bon pour.
Pour faire l'amour à vous
Et tout perdre
Sentir
Apprendre
Pour apprendre à le connaître
Chanter
Tu me manques.
Je commence à le goût que vous.
Je fais partie de toi,et tu es toujours en moi.
Donnez-la-moi.
Merci de me donner un peu de lumière.
Merci de me donner plus de vous-même.
Merci de me donner un peu de lumière.
Pouvez-vous donner plus de vous-même.
Donnez-moi plus de vous-même.
Pouvez-vous donner plus de vous-même.
Merci de me donner plus de vous-même.
Aide moi à tout perdre
Merci de me la donner.
Merci de me donner un peu de lumière.
Aide moi à tout perdre