Eken Is Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson On Pause

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On Pause » de Eken Is Dead.

Paroles

I have no time to lose or time to gain
Just trying to smile and avoid the pain
I have no time to waste 'cause I am behind
I can’t push rewind… I can’t push rewind
Sometimes I feel my life is on pause
And no one will hit play
This is not my destiny
I need to break away
I’m tired of watching, waiting, and doing
When I already know the outcome
This is not my revolution
I’m hanging up my guns for good
With the world on my shoulders
And my back against the wall
I’m too tired to stand
Too proud to fall
I have a condition, What
I want out of this brainwashed system
I’m done fighting your war
I’ve grown tired and sore
Sometimes I feel my life is on pause
And no one will hit play
This is not my destiny
I need to break away
I’m tired of watching, waiting, and doing
When I already know the outcome
This is not my revolution
I’m hanging up my guns for good
Don’t know what I want or what I need
Can’t keep going on if there’s no where to bleed
I’ve got no where to bleed!?

Traduction des paroles

Je n'ai pas de temps à perdre ou à gagner
Juste essayer de sourire et d'éviter la douleur
Je n'ai pas de temps à perdre parce que je suis en retard
Je ne peux pas pousser le rembobinage... Je ne peux pas pousser le rembobinage
Parfois je sens que ma vie est en pause
Et personne ne frappera le jeu
Ce n'est pas mon destin
J'ai besoin de rompre
Je suis fatigué de regarder, d'attendre et de faire
Quand je connais déjà le résultat
Ce n'est pas ma révolution
Je raccroche mes armes pour de bon
Avec le monde sur mes épaules
Et mon dos contre le mur
Je suis trop fatigué pour rester debout
Trop fier pour tomber
J'ai une condition, Qu'
Je veux sortir de ce système de lavage de cerveau
Je me suis fait les combats de votre guerre
Je suis devenu fatigué et endolori
Parfois je sens que ma vie est en pause
Et personne ne frappera le jeu
Ce n'est pas mon destin
J'ai besoin de rompre
Je suis fatigué de regarder, d'attendre et de faire
Quand je connais déjà le résultat
Ce n'est pas ma révolution
Je raccroche mes armes pour de bon
Je ne sais pas ce que je veux ou ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas continuer s'il n'y a pas d'endroit où saigner
J'ai pas saigner!?