Eirik Espolin Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snart Blir Jeg Majestet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snart Blir Jeg Majestet » de Eirik Espolin Johnson.
Paroles
Simba: Jeg blir en konge uten frykt
Med krefter som får slå
Zazu: Jeg har aldri sett en konge før som har så lite hår
Simba: Jeg blir en konge uten sans
For maset fra en knøl
Jeg øver på å skue ned
Jeg trener på mitt brøl!
Zazu: Men så langt så er det ikke ditt problem
Simba: Bare vent snart blir jeg majestet!
Zazu: Du har ennå en marsj her, unge mann! Hvis du tror at!!!
Simba: Ingen sier «kom hit,»
Zazu: Altså, det jeg sa var at…
Nala: Ingen sier «vær der,»
Zazu: Det jeg mente var at…
Simba: Ingen sier «hold opp,»
Zazu: Men det du ikke skjønner, er at…
Simba & Nala: Ingen sier «hør her!»
Zazu: Nei hør her!
Simba: Jeg kan løpe som en pil
Zazu: Det er å handle for fort
Simba: Jeg kan gjør hva jeg vil
Zazu: Jeg tror at du og jeg bør ta en prat på tomannshånd
Simba: Råd fra grettne nesehornfugler det er bare bånn
Zazu: Hvis monarkiet skal bli sånn, da trekker jeg meg ut!
Ut av jobben, ut av Afrika. Da er det faktisk slutt
Jeg har fått nok av impulsivitet!
Simba: Bare vent snart blir jeg majestet!
Simba: Alle vender helt om
Zazu: Hva?!
Simba: Kjenner de må gyse
Venter spent på han som
Står i rampelyset
Zazu: Ikke ennå!
Kor: De jubler for den arvingen du vet
Og danser med stor virtuositet
Velsigner Simbas kongeverdighet
Simba og kor: Bare vent snart blir jeg majestet!
Bare vent snart blir jeg majestet!
Bare vent snart blir jeg… majestet!
Traduction des paroles
Simba: je deviens un roi sans crainte
Avec des pouvoirs qui se font battre
Zazu: Je n'ai jamais vu un roi qui ait si peu de cheveux
Simba: je deviens un roi sans sens
Pour l'Agitation d'un rugissement
Je m'entraîne à regarder vers le bas
Je m'entraîne sur mon rugissement!
Zazu: mais jusqu'à présent, ce n'est pas votre problème
Simba: attendez bientôt je serai Votre Majesté!
Zazu: vous avez encore une marche ici, jeune homme! Si vous pensez que!!!
Simba :personne ne dit " viens ici,»
Zazu: ainsi, ce que j'ai dit était que…
Nala: personne ne dit " Soyez là,»
Zazu: ce que je voulais dire, c'est que…
Simba: personne ne dit " continuez,»
Zazu: mais ce que vous ne réalisez pas, c'est que…
Simba & Nala: personne ne dit " Écoutez ici!»
Zazu: Non écoutez ici!
Simba: je peux courir comme une flèche
Zazu: il agit trop vite
Simba: je peux faire ce que je veux
Zazu: je pense que vous et moi devrions avoir une conversation sur une main jumelle
Simba: conseils d'oiseaux rhinocéros grincheux
Zazu: si la monarchie va être comme ça, alors je me retire!
De travail, à l'extérieur de l'Afrique. Ensuite, il se termine réellement
J'en ai assez de l'impulsivité!
Simba: attendez bientôt je serai Votre Majesté!
Simba: tout le monde se retourne complètement
Soleil Des: Quoi?!
Simba: sachez qu'ils doivent frémir
Attendant anxieusement pour lui comme
Sous le feu des projecteurs
Soleil des: pas encore!
Refrain: ils applaudissent l'héritier vous savez
Et danse avec une grande virtuosité
Bénédiction de la dignité royale de Simba
Simba et chorus: attendez bientôt je serai Votre Majesté!
Juste attendre que bientôt je vais Être Votre Majesté!
Attendez je vais bientôt être ... Majesté!