Einherjer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Of Ginnungagap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Of Ginnungagap » de Einherjer.
Paroles
When Ymir lived
A long time ago
Was no sand nor sea
Nor surging waves
Nowhere was there earth
Nor heaven above
Only Ginnungagap
And grass nowhere
The sons of Bur
Then built up the lands
Created the great
Midgard to be Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came Yggdrasil
Came life
Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came all of what is today
The sun turned from the south
Sister of Moon
She did not have
Nor Had the Moon
A notion of what
Powers they had
A counsil were gathered
Where names were given
The night and the nightfall
And the morning they named
The mid-day, mid-winter
For the assigning of years
Bur had three sons Vile, Ve and Odin
They killed the giant Ymir and founded what we know
They gave us life, spirit and wisdom
Odin owns us all and we owe all to him
When Ymir lived
A long time ago
Was no sand nor sea
Nor surging waves
Nowhere was there earth
Nor heaven above
Only Ginnungagap
And grass nowhere
The sons of Bur
Then built up the lands
Created the great
Midgard to be Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came Yggdrasil
Came life
Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came all of what is today
Traduction des paroles
Quand Ymir a vécu
Il y a longtemps
Avait pas de sable ni de la mer
Ni les vagues déchaînées
Il n'y avait nulle part la terre
Ni le ciel au-dessus de
Seulement Ginnungagap
Et l'herbe nulle part
Les fils de Bur
Puis construit les terres
Créé le grand
Midgard pour être hors du vide
Hors de Ginnungagap
Est Venu Yggdrasil
Sont venus la vie
De la vacuité
Hors de Ginnungagap
Est venu tout ce qui est aujourd'hui
Le soleil s'est tourné du Sud
La sœur de la Lune
Elle n'avait pas
Ni la Lune
Une notion de quoi
Ils avaient des pouvoirs
Un Conseil a été rassemblé
Où les noms ont été donnés
La nuit et la tombée de la nuit
Et le matin ils ont nommé
La mi-journée, au milieu de l'hiver
Pour l'attribution des années
Bur avait trois fils Vile, Ve et Odin
Ils ont tué le géant Ymir et fondé ce que nous savons
Ils nous ont donné la vie, l'esprit et la sagesse
Odin nous possède tous et nous lui devons tout
Quand Ymir a vécu
Il y a longtemps
Avait pas de sable ni de la mer
Ni les vagues déchaînées
Il n'y avait nulle part la terre
Ni le ciel au-dessus de
Seulement Ginnungagap
Et l'herbe nulle part
Les fils de Bur
Puis construit les terres
Créé le grand
Midgard pour être hors du vide
Hors de Ginnungagap
Est Venu Yggdrasil
Sont venus la vie
De la vacuité
Hors de Ginnungagap
Est venu tout ce qui est aujourd'hui