Eighteen Visions — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time » de Eighteen Visions.
Paroles
can I make this madness go away?
again I wake at 3am, can’t lose these creeps inside my head.
reality seems far away and all my dreams will slowly fade.
the sun breaks the silence that the night divides.
the moon might be the perfect place for me to hide.
I can’t stop my mind.
this time, my mind.
can I make this madness go away?
my mind to fade has turned the page cause dead and gone is where I lay.
the enemy in black and flame.
within this hell is where I play.
the sun breaks the silence that the night divides.
the moon might be the perfect place for me to hide.
I can’t stop my mind.
this time, my mind.
this time on my side, the moon is alive.
it’s time to resign the devil in my mind.
as darkness takes me to the brink of devastation:
I can’t stop my mind.
this time, my mind.
I know that I’m close to finding my salvation.
Traduction des paroles
puis-je faire cette folie s'en aller?
encore une fois, je me réveille à 3h du matin, Je ne peux pas perdre ces chair de poule dans ma tête.
la réalité semble loin et tous mes rêves vont lentement s'estomper.
le soleil brise le silence que la nuit divise.
la Lune pourrait être l'endroit idéal pour me cacher.
Je ne peux pas arrêter mon esprit.
cette fois, mon esprit.
puis-je faire cette folie s'en aller?
mon esprit à s'estomper a tourné la page cause mort et disparu est où je suis couché.
l'ennemi en noir et flamme.
dans cet enfer est où je joue.
le soleil brise le silence que la nuit divise.
la Lune pourrait être l'endroit idéal pour me cacher.
Je ne peux pas arrêter mon esprit.
cette fois, mon esprit.
cette fois de mon côté, la Lune est vivante.
il est temps de démissionner le diable dans mon esprit.
comme l'obscurité me prend au bord de la dévastation:
Je ne peux pas arrêter mon esprit.
cette fois, mon esprit.
Je sais que je suis sur le point de trouver mon salut.