Eighteen Visions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crushed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crushed » de Eighteen Visions.

Paroles

you could ease my pain.
you could bring the rain.
yet all these clouds have washed away so why does my life still seem grey.
you can’t save me from yourself.
and I should put you in the grave.
these dead flowers aren’t in bloom but still I picked them just for you.
you don’t mean anything to me yes I say.
you can’t save me from yourself.
why did you give up on me when I was young?
why did you give up on me from the moment I was born?
and I should put you in the grave.
you can’t save me from yourself.
and I’m bleeding from you leaving.
you don’t mean anything to me yes I say.

Traduction des paroles

vous pourriez soulager ma douleur.
vous pourriez apporter la pluie.
pourtant, tous ces nuages ont emporté alors pourquoi ma vie semblent encore gris.
vous ne pouvez pas me sauver de vous-même.
et je devrais te mettre dans la tombe.
ces fleurs mortes ne sont pas en fleurs, mais je les ai cueillies juste pour vous.
vous ne voulez rien dire pour moi oui je dis.
vous ne pouvez pas me sauver de vous-même.
pourquoi avez-vous donné sur moi quand j'étais jeune?
pourquoi m'as-tu abandonné dès ma naissance?
et je devrais te mettre dans la tombe.
vous ne pouvez pas me sauver de vous-même.
et je suis saignements de vous quitter.
vous ne voulez rien dire pour moi oui je dis.