Eightball & MJG — Paroles et traduction des paroles de la chanson All In My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All In My Mind » de Eightball & MJG.
Paroles
They told me to come clever, whatever,
it dont make, it’s on you,
so I be who I be, and do what I gotta do,
I’m one of the few, the proud and the pimpish
in this business I be the swiftest when I kick this,
as if you didnt know it’s Thorough from that Suave C&,
Best Vemp chimped, or get licked like a mail st&,
&s and beats, technics is what I come with,
gangsta’s and pimps and balla’s is who I fuck with…
(Mr. Mike)
FUCK nobody safe when I see demons in tha mirror,
wicked as fuck feeling like a Murder &Killa,
witness i’m on the defense like Johnny Cochran,
NOW GIVE UP YO THANGS MISTA, before this glock hit the proper spot,
blocks on phones, they wont leave they homes, peeping through cracks
cause blacks be coming back with all that past crap,
strap on your bullit proof vest and combat boots
it’s NIGGA NIGGA DAY!,
and this time we go come on you,
baby blue disguise thats wise,
made me loose my 9−5 got myself a 4−5 im,
aimless spraying not playing with their vertabrates,
these the Murda Dayz,
so many niggaz must come wicked,
we done heard of wayz…
(Eightball)
I see one, two, Niggaz actin live,
3 seconds past before I blast with my 4−5,
6 shots, 7 cops, just to take 8ball,
9 witnesses reported all the shit the recalled,
everlasting, blasting, niggaz running fast when,
buckin gott’em ducking,
putting sucka’s in the past tense,
i be the holder of the gat therefore it shall not run,
a psychic couldnt see such a feature for my momma’s son,
(Nigga) Breath taker, the overweight trouble maker,
fake trick breaker, Tennessee earthquaker,
shaking grounds when i’m walking smoking fat onion,
i get lit, and beat the shit out of Paul Bunyon,
fightin, Clash of the Titans on your dial,
i’m gettin blitzed stickin on my tootsie doggystyle,
word G, you heard me,
the wicked bitch served,
now i’m playing soccer, gotta kick’em to da curb G,
but she’s not with it, put a spell on the fat mack,
i hate stikin hoe’s but I cant help but to go back,
i sound like a fiend, everytime is the last time,
could this be reality or all in my mind…
(Mr. Mike)
Spill 9's like fluid, do it like some G’s
they know me from Columbian streets to Portugeese,
(nigga how u figga)
i got mo scratch than flea’s,
i got mo gat’s than these,
high powered sour nigga’s,
steady slangin crack to fiend’s,
at ease, take a look at some black G’s
scopin the president, takin over residents like black kings,
stack G’s with phat key’s,
rats ease on your properties poppin me for my black jeans
(Thorough)
i had a cracker on my scope and my finger still itchin,
visions of killing and then the strap start spittin, hittin,
the prez, plottin payback on the devil,
a rebel and a mason is what yall snakes facing,
chasing traders with my data cause I hata should be corpe,
and peep game when it’s being taught, or to picture this of us lyricists,
seeing nigga’z taking shots and the same nigga’z getting hit,
spit the gift and got fam like Gotti,
hittin her like hobbies,
killin everybody,
let my head grip the bed and I check the time,
it’s all a dream, I seen in my fuckin mind…
(MJG)
280 pounds of hay, every damn day I gotta test a,
25 lighters on my dressa', yes ah,
breakfast being served by a hoe that look like Genie,
she press my every wish and keeps a tight ass bikini tini,
tiny as a Barbie Doll summer set,
she all up in my house and I still aint hit that pussy yet,
I gives props to my butler, cause he know,
that I know on the downlow he’s a chiefin muthafucka for ya,
now as I flips through the calendar I spots the winter,
if it aint 3 mo freaky hoes wanna have dinner,
but I cant do it cause my schedule just to tight,
i just phoned, Quincy Jones said he needs my help tonight,
he wanted me to pick the strong from the wimps,
them playa’s with the limps to make a song called We Are The Pimps,
i call’s Ball, Ball calls the crew,
we met up at the Penthouse, and Paris Round 2,
do, u know the code to the fence, if u dont,
then move on cause u aint got no home in this residence,
it’s evident that i’m daydreaming high,
all the time ever last line ALL IN MY MIND…
Traduction des paroles
Ils m'ont dit de venir intelligent, peu importe,
il ne fait pas, il est sur vous,
j'ai donc d'être qui je suis et faire ce que je dois faire,
Je suis l'un des rares, le fier et le proxénète
dans ce métier je suis le plus rapide quand je lance ceci,
comme si vous ne saviez pas que C'est approfondi de ce suave C&,
Meilleur VEMP chimpanzé, ou se faire lécher comme un courrier st&,
& s et beats, technics est ce que je viens avec,
gangsta et les proxénètes et balla est qui je baise avec…
(M. Mike)
Merde nobody safe quand je voir demons dans tha mirror,
méchant comme baise se sentir comme un assassiner & Killa,
témoin je suis pour la défense comme Johnny Cochran,
Maintenant, abandonnez YO thangs MISTA, avant que ce glock ne frappe au bon endroit,
blocs sur les téléphones, ils ne quitteront pas les maisons, lorgnant à travers les fissures
parce que les noirs reviennent avec toutes ces conneries du passé,
enfilez votre gilet pare balles et vos bottes de combat
c'est NIGGA NIGGA JOUR!,
et cette fois nous allons aller sur vous,
Bébé Bleu déguisement thats Sage,
m'a fait perdre mon 9-5 m'a obtenu un 4-5 im,
pulvérisation sans but ne jouant pas avec leurs vertabrates,
ce sont les Murda Dayz,
tant de négros doivent venir méchants,
on a entendu parler de wayz…
(Eightball)
Je vois un, deux, Niggaz actin en direct,
3 secondes avant que je souffle avec mon 4-5,
6 coups de feu, 7 flics, juste pour prendre 8ball,
9 témoins ont rapporté toute la merde le rappelé,
éternelle, dynamitage, niggaz courir vite quand,
buckin gott'em esquive,
mettre sucka est au passé,
je suis le titulaire du gat par conséquent il ne fonctionnera pas,
un psychique ne pouvait pas voir une telle fonctionnalité pour le fils de ma mère,
Breath taker, le fauteur de troubles en surpoids,
faux truc disjoncteur, Tennessee earthquaker,
secouant motifs quand je marche fumer gros oignon,
je me suis allumé, et j'ai battu la merde de Paul Bunyon,
fightin, choc des Titans sur votre cadran,
je suis gettin blitzed stickin sur mon Tootsie Levrette,
mot G, vous m'avez bien entendu,
la méchante salope servie,
maintenant, je joue au football, je dois les botter à da curb G,
ils playa est avec les boites pour faire une chanson appelée nous sommes les proxénètes,
J'appelle la balle, la balle appelle l'équipage,
nous nous sommes rencontrés au Penthouse, et Paris Round 2,
faire, u connaître le code à la clôture, si u ne,
alors avance parce que tu n'as pas de maison dans cette résidence,
il est évident que je rêve de rêver,
tout le temps jamais dernière ligne tout dans mon esprit…