Eight And A Half — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scissors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scissors » de Eight And A Half.
Paroles
If i cut you with these scissors
And make it go away
Personal wars we wage
A timid hand shakes in wave
I notice things i wouldn’t have days ago
The mind is hard to know
So keep your eyes on the road
Hold me like an old friend
Hold me like an omen
(instrumental)
If i cut you with these scissors
And make it go away
(hold me like an old friend)
Feverish dreams of rage
The river runs separate ways
I always knew i wouldn’t be here for long
(hold me like an old friend)
The singer, but not the song
The scissors cut deep and long
Hold me like an old friend
Hold me like an omen
Hold me like an old friend
Hold me like an omen
Traduction des paroles
Si je te coupe avec ces ciseaux
Et de le faire disparaître
Nous menons des guerres personnelles
Une main timide secoue en vague
Je remarque des choses que je n'aurais pas jours
L'esprit est difficile à savoir
Alors gardez vos yeux sur la route
Tiens moi comme un vieil ami
Tiens moi comme un présage
(instrumental)
Si je te coupe avec ces ciseaux
Et de le faire disparaître
(prenez-moi comme à un vieil ami)
Rêves fébriles de rage
La rivière fonctionne de manière séparée
J'ai toujours su que je ne serais pas là pour longtemps
(prenez-moi comme à un vieil ami)
Le chanteur, mais pas la chanson
Les ciseaux coupent profondément et longtemps
Tiens moi comme un vieil ami
Tiens moi comme un présage
Tiens moi comme un vieil ami
Tiens moi comme un présage