Eidola — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great Deception of Marquis Marchosias
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great Deception of Marquis Marchosias » de Eidola.
Paroles
I am a man of conviction
Good intentions and humility
You are a liar, with no remorse
A boy with no solidity
I dream bigger and brighter
Softer and louder
Broader and more in tune
To delve into the conscious space
That is my self indulgent swoon
Have I ever steered you wrong?
Have I ever done you harm?
All I wanted was the best for us,
But you’re still sounding the alarm
Have I given you anything short,
Of everything essential
In showing you your potential?
You will take all you want from me Oh, the innocence I lack
You will take all you want from me But I will take it all back in the end
I’ll never lay down and die
For I am all that is love
All that is light
I’ll never compromise
For I was born of this world
To take back the night
Mortality is cyclical
We cringe at every yaw
But finality is infinite
And universal law
Traduction des paroles
Je suis un homme de conviction
Bonnes intentions et humilité
Vous êtes un menteur, sans remords
Un garçon sans solidité
Je rêve plus grand et plus lumineux
Plus doux et plus fort
Plus large et plus en phase
Pour plonger dans l'espace conscient
C'est mon évanouissement indulgent
Je n'ai jamais piloté vous mal?
Je n'ai jamais fait du mal?
Tout ce que je voulais c'était le meilleur pour nous,
Mais tu sonnes toujours la sonnette d'alarme
Vous ai je donné quelque chose de court,
De tout essentiel
En vous montrant votre potentiel?
Vous prendrez tout ce que vous voulez de moi Oh, l'innocence qui me manque
Vous prendrez tout ce que vous voulez de moi mais je vais tout reprendre à la fin
Je vais jamais mourir
Car je suis tout ce qui est amour
Tout ce qui est léger
Je ne ferai jamais de compromis
Car je suis né de ce monde
Pour reprendre la nuit
La mortalité est cyclique
Nous grincer des dents à chaque lacet
Mais la finalité est infinie
Et le droit universel