Eidola — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Night With Frank Sinatra Two Tabs of Mescaline and a French Tranny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Night With Frank Sinatra Two Tabs of Mescaline and a French Tranny » de Eidola.
Paroles
I was the river’s smile
Coursing through your mind
Keeping your speech in tune
While I wrestled the fire
We were golden (I hear you’re coming 'round again)
Drinking nights away (I feel you sleeping in my bones)
Singing for the ages (You're here to bring me back to earth)
We’ve been singing lives away for years
There’s nothing here There’s nothing here
But your sex and drugs
You’re always selling me out
But your sex and drugs
Keeping me down
You mountebank You know I can’t resist the world
We’ve been on the streets (You know I’m coming 'round again)
Waking up for the first time
Getting closer (You'll feel me sleeping in your mind)
Ever closer
To the end of our demise (I'm here to bring you back to God)
There’s nothing here There’s nothing here
But your sex and drugs
You’re always selling me out
But your sex and drugs
Keeping me down
You mountebank You know I can’t resist the world
So I shake off the need to be sober
Show them that they can mean something
We are supplement to everything in sequence
Shake off the need for mutuality
There’s no real love in this business
Bypass the need for a come-down
It’s all what you believe
Traduction des paroles
J'étais le sourire de la rivière
Coursing à travers votre esprit
Garder votre discours en phase
Pendant que je luttais contre le feu
Nous étions en or (j'entends que vous venez 'round encore)
Boire des nuits loin (je sens que vous dormez dans mes os)
Chanter pour les âges (Vous êtes ici pour me ramener sur terre)
On chante lives away depuis des années
Il n'y a rien ici, Il n'y a rien ici
Mais ton sexe et ta drogue
Vous êtes toujours en vente me
Mais ton sexe et ta drogue
Me garder à terre
Tu sais que je ne peux pas résister au monde
Nous avons été dans les rues (vous savez que je reviens)
Se réveiller pour la première fois
Se rapprocher (vous me sentirez dormir dans votre esprit)
Toujours plus proche
À la fin de notre disparition (je suis ici pour vous ramener à Dieu)
Il n'y a rien ici, Il n'y a rien ici
Mais ton sexe et ta drogue
Vous êtes toujours en vente me
Mais ton sexe et ta drogue
Me garder à terre
Tu sais que je ne peux pas résister au monde
Donc, je secoue le besoin d'être sobre
Montrez leur qu'ils peuvent signifier quelque chose
Nous sommes supplément à tout dans la séquence
Secouer le besoin de mutualité
Il n'y a pas de véritable amour dans ce métier
Contourner la nécessité d'un come-bas
C'est tout ce que vous croyez