Egil Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deep Down the Basement

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deep Down the Basement » de Egil Olsen.

Paroles

Every song i make is turning blue
I don’t wanna write them but i do
Every little word I’m putting down is true
Every single time i try to write
Something sweet and colourful and bright
I get lost and end up in the black of night
I been deep down the basement now
But i’m crawling back up
I’ve had enough of the darkness now
It’s time to lighten things up
Everyone around me say that i’ll
End up as an old and grumpy guy
If i don’t get up and give it one more try
I been deep down the basement now
But i’m crawling back up
I’ve had enough of the darkness now
I think it’s time to lighten things up

Traduction des paroles

Chaque chanson que je fais devient bleu
Je ne veux pas les écrire mais je le fais
Chaque petit mot que je pose est vrai
Chaque fois que j'essaie d'écrire
Quelque chose de doux et coloré et lumineux
Je me perds et je finis dans le noir de la nuit
J'étais au fond du Sous sol maintenant
Mais je remonte en rampant
J'en ai assez de l'obscurité maintenant
Il est temps d'alléger les choses
Tout le monde autour de moi dit que je vais
Finir comme un gars vieux et grincheux
Si Je ne me lève pas pour essayer encore
J'étais au fond du Sous sol maintenant
Mais je remonte en rampant
J'en ai assez de l'obscurité maintenant
Je pense qu'il est temps d'alléger les choses