Egil Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de Egil Olsen.
Paroles
40 000 feet above the ground
I’m on my way to california
I have always wanted to go there
Now i’m comin flyin through the air
Bought myself a new guiar
And spent the rest on motels and a rental car
Pretty girls and oranges and superstars
Neon lights and sunshine blocking out the dark
Even the bum seem to have a lot of fun
Dancing on the sidewalk in the sun
Good things are comin for the boy on the run
This is where a new era begun
Wrote a load of songs inside my mind
While driving round in california
Some of them might someday end up on the air
While some of them got lost over there
This is the one that I started to hum
Gazing out the windshield at the sun
Good things are comin for the boy on the run
This is where a new era begun
This is where a new era begun
Traduction des paroles
40 000 pieds au-dessus du sol
Je suis sur mon chemin vers la californie
J'ai toujours voulu y aller
Maintenant je viens voler dans les airs
Je me suis acheté un nouveau guiar
Et a passé le reste sur des motels et une voiture de location
Jolies filles et oranges et superstars
Les néons et le soleil bloquent l'obscurité
Même les fesses semblent avoir beaucoup de plaisir
Danser sur le trottoir au soleil
De bonnes choses arrivent pour le garçon en fuite
C'est là une nouvelle ère commencé
J'ai écrit plein de chansons dans mon esprit
En conduisant en Californie
Certains d'entre eux pourraient un jour finir sur l'air
Alors que certains d'entre eux se sont perdus là bas
C'est le seul que j'ai commencé à fredonner
En regardant sur le pare-brise au soleil
De bonnes choses arrivent pour le garçon en fuite
C'est là une nouvelle ère commencé
C'est là une nouvelle ère commencé