Eggstone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Have You Seen Mary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Have You Seen Mary » de Eggstone.
Paroles
Too many years ago
I knew a girl called Mary
Mary wasn’t hard to get and
Mary liked to kiss a lot and
Mary used to talk to me but
I didn’t care to listen
Now I know I was wrong and
I hope that my song
Will go straight to her mind
I hope that I will find her
La laj laj laj laj …
Have you seen Mary
They said I didn’t care enough
I said they shouldn’t worry
'cause all I had to do was kiss her hand
And tell her I am sorry
One sunny day we went to the church
And as the priest asked her she said
Yes I do, but now I don’t know
'cause I haven’t seen her since
La laj laj laj laj …
Have you seen Mary
So the next time you see a girl
Won’t you look into her eyes
And if they are the saddest eyes
You’ve ever seen
Won’t you ask her if her name is
Won’t you ask her if her name is
Won’t you ask her if her name is
Won’t you ask her if her name is
Mary
Traduction des paroles
De trop nombreuses années
Je connaissais une fille qui s'appelle Marie
Mary n'était pas difficile à obtenir et
Mary aimait beaucoup embrasser et
Marie avait l'habitude de parler de moi, mais
Je ne me souciais pas d'écouter
Maintenant je sais que j'avais tort et
J'espère que ma chanson
Va aller directement à son esprit
J'espère que je la trouverai
La s-s-s-s …
Tu as vu Mary
Ils ont dit que je m'en fichais assez
J'ai dit qu'ils ne devraient pas s'inquiéter
'tout ce que j'avais à faire était de baiser la main
Et dis lui que je suis désolé
Un jour ensoleillé nous sommes allés à l'Église
Et comme le prêtre lui a demandé elle a dit
Oui je le fais, mais maintenant je ne sais pas
parce que je ne l'ai pas vue depuis
La s-s-s-s …
Tu as vu Mary
Donc la prochaine fois que tu verras une fille
De ne pas vous regarder dans les yeux
Et s'ils sont les yeux les plus tristes
Vous avez jamais vu
Vous ne lui demandez pas si son nom est
Vous ne lui demandez pas si son nom est
Vous ne lui demandez pas si son nom est
Vous ne lui demandez pas si son nom est
Marie