Ефрем Амирамов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Типа романс
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Типа романс » de Ефрем Амирамов.
Paroles
А вот он я!
Стою пред тобою
Прилично одетый.
С нетерпением жду
Неприличных изгибов судьбы.
Повторю
Я с тобою всегда в раю
И дарю
Этот типа «романс»
Для тебя мной,
Любимая, спетый.
Голову вправо.
М-м голову влево.
А я за тобой,
Не спеша тороплюсь,
А что мене надо,
Ведь ты уже рядом.
Отрада!
Любовь, как награда
Даже жить не боюсь.
Уверен,
Что где-то
В кармане есть деньги
И мелочь порой
Босяку добрый груз!
На что мене деньги
От смерти в побеге!
Что деньги!
Мне б ласки и неги.
Любовь в стиле
Кантри и блюз…
А вот он я Стою пред тобою
Прилично одетый.
С нетерпением жду
Неприличных изгибов судьбы
Повторю
Я с тобою всегда в раю
И дарю
Этот типа «романс»
Для тебя мной,
Любимая спетый.
Traduction des paroles
Et me voici!
Je me tiens devant toi
Décemment vêtu.
J'attends avec impatience
Les courbes indécentes du destin.
Répète
Je suis toujours au paradis avec toi
Et je donne
Ce type de «romance»
Pour toi par moi,
Chérie, chantée.
La tête à droite.
M-m la tête vers la gauche.
Et je suis derrière toi,
Pas pressé,
Et que moins il faut,
Tu es déjà là.
La joie!
L'amour comme récompense
Je n'ai même pas peur de vivre.
Sûr,
Quelque part
Il y a de l'argent dans votre poche
Et la bagatelle parfois
Bosyaku bonne cargaison!
Ce qui est moins d'argent
De la mort dans l'évasion!
Quel argent!
J'aurais besoin de caresses et de câlins.
L'amour dans le style
Country and blues…
Et le voici, je me Tiens devant toi
Décemment vêtu.
J'attends avec impatience
Les courbes indécentes du destin
Répète
Je suis toujours au paradis avec toi
Et je donne
Ce type de «romance»
Pour toi par moi,
Ma préférée est chantée.