Ефрем Амирамов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мороз
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мороз » de Ефрем Амирамов.
Paroles
Немного странные картины,
А мы опять сидим в тепле
И вновь у печки греем спины.
Природа что-то создаёт,
И снег минутами ложится,
И жизнь, как снег, немного жжёт
Неподготовленные лица.
Пройдут года, десятки лет,
Снег падает и снова тает,
И в волосах свой белый цвет
Всё понемногу оставляет.
На жизненном пути, в конце,
Увидишь в зеркале, вздохнувши,
Ожоги жизни на лице,
А в волосах след зим минувших
Traduction des paroles
Des images un peu étranges,
Et nous sommes encore assis dans la chaleur
Et encore une fois au poêle, nous chauffons le dos.
La nature crée quelque chose,
Et la neige se couche pendant quelques minutes,
Et la vie comme la neige brûle un peu
Personnes non formées.
Des années passeront, des dizaines d'années passeront,
La neige tombe et fond à nouveau,
Et dans les cheveux sa couleur blanche
Tout laisse petit à petit.
Sur le chemin de la vie, à la fin,
Tu verras dans le miroir, soupirant,
Brûlures de vie sur le visage,
Et dans les cheveux, la trace des hivers passés