Ефрем Амирамов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дилемма
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дилемма » de Ефрем Амирамов.
Paroles
Мысли в чувствах тают.
И мимо женщина прошла,
О какой мечтают.
И мимо женщина прошла,
О какой мечтают.
А мне к ней хотелось подойти
Для фрагмента счастья,
Ей же душу трудно отвести
Перед страхом страсти.
А ей же душу трудно отвести
Перед страхом страсти.
Льет дней грязная вода,
О душе хлопочешь,
И жить хочешь иногда,
И грешить не хочешь,
И жить хочешь иногда,
И грешить не хочешь.
Кто что знает наперед,
Что же, ради Бога,
Год, два — и молодость пройдет,
Потерпи немного.
Год, два — и молодость пройдет,
Потерпи немного.
Traduction des paroles
Les pensées dans les sentiments fondent.
Et la femme est passée,
Quel rêve.
Et la femme est passée,
Quel rêve.
Et je voulais l'approcher.
Pour un fragment de bonheur,
Son âme est difficile à enlever
Devant la peur de la passion.
Et son âme est difficile à enlever
Devant la peur de la passion.
Verse jours d'eau sale,
A propos de l'âme,
Et tu veux vivre parfois,
Et tu ne veux pas pécher,
Et tu veux vivre parfois,
Et tu ne veux pas pécher.
Qui sait quoi à l'avance,
Eh bien, pour l'amour de Dieu,
Un an, deux — et la jeunesse passera,
Patiente un peu.
Un an, deux — et la jeunesse passera,
Patiente un peu.