Eduardo De Crescenzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Io ce credo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Io ce credo » de Eduardo De Crescenzo.
Paroles
Sempe areto a na' fenesta
aspettanno chisa' che'
juorne 'e festa pure pe te
e aspetta, aspetta, aspetta
vocca rossa 'o tiempo passa
e se porta pure a te passo passo sempe cchiu' lla'
e po', chi sa' chi sa'
Ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
accorta a nun te fa 'mbriaca'
pe cerca' 'a verita
nun saje addo' miett''o pere
ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
'o viento nun se fa' afferra'
ma 'a pacienza ce sta'
chella ce sta'…'a pacienza ce sta'
Sempe areto a na' fenesta
aspettanno chisa' che'
juorne 'e festa pure pe te che voglia e te vede'
Ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
accorta a nun te fa 'mbriaca'
pe tramente e' accussi'
dimane e' comme ajere
ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
'o viento nun se fa' afferra'
ma 'a pacienza ce sta'
chella ce sta'…'a pacienza ce sta'
dimane e' comme ajere
ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
'o viento nun se fa' afferra'
ma 'a pacienza ce sta'
chella ce sta'…'a pacienza ce sta'
(Grazie a Gianluca per questo testo)
Traduction des paroles
Sempe areto un na fenesta
ils sont en attente pour chisa 'che'
juorne ' est une fête pour vous
et Attends, attends, attends
vocca rossa ' o tiempo pasa
et si cela vous conduit étape par étape, fermez-le toujours.
eh bien, qui sait? qui sait?
Mais je crois que c'
Je crois toujours que c'
l'amour à nnuje nous sauve un peu'
dites à nun que vous faites 'mbriaca'
la recherche de la vérité
nun saje addo 'miett" o pere
mais je crois que c'
Je crois toujours que c'
l'amour à nnuje nous sauve un peu'
"O viento nonne se fa 'saisir'
Ma 'un patienza ec'
chella est là ... la patience est là.
Sempe areto un na fenesta
ils sont en attente pour chisa 'che'
juorne 'et la fête aussi bien PE vous qui veut et vous voit'
Mais je crois que c'
Je crois toujours que c'
l'amour à nnuje nous sauve un peu'
dites à nun que vous faites 'mbriaca'
pe tramentos e 'accusi'
dimane e ' comme ajere
mais je crois que c'
Je crois toujours que c'
l'amour à nnuje nous sauve un peu'
"O viento nonne se fa 'saisir'
Ma 'un patienza ec'
chella est là ... la patience est là.
dimane e ' comme ajere
mais je crois que c'
Je crois toujours que c'
l'amour à nnuje nous sauve un peu'
"O viento nonne se fa 'saisir'
Ma 'un patienza ec'
chella est là ... la patience est là.
(Merci à Gianluca pour ce texte)