Edson & Hudson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Amor E Esse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Amor E Esse » de Edson & Hudson.
Paroles
Se foi, para me iludir
Eu saio daqui, agora
Se foi, só para brincar
De me amar, to fora
É difícil se entregar de coração
E não saber se é amor, se é paixão, ou brincadeira
Eu só sei que aqui dentro do meu peito
É amor pra vida intera
Fala verdade, se abre comigo
O teu silencio me maltrata
E me apavora
Que amor é esse
Que você sente
Só me procura toda vez
Que ta carente
Me ama e vai embora
É difícil se entregar de coração
E não saber se é amor, se é paixão, ou brincadeira
Eu só sei que aqui dentro do meu peito
É amor pra vida intera
Fala verdade, se abre comigo
O teu silencio me maltrata
E me apavora
Que amor é esse
Que você sente
Só me procura toda vez
Que ta carente
Me ama e vai embora
Fala verdade, se abre comigo
O teu silencio me maltrata
E me apavora
Que amor é esse
Que você sente
Só me procura toda vez
Que ta carente
Me ama e vai embora
Traduction des paroles
Si c'était le cas, pour me tromper
Je pars d'ici maintenant.
C'est parti, juste pour jouer
Pour l'amour de moi, à l'extérieur
Il est difficile de se rendre du cœur
Et ne sachant pas si c'est l'amour, si c'est une passion, ou de jouer
Je le sais juste ici dans ma poitrine
C'est de l'amour pour la vie
Parlez vrai, ouvrez avec moi
Ton silence me maltraite
Et il me fait peur
Ce que l'Amour Est ce
Que vous vous sentez
Il ne me cherche qu'à chaque fois
Que votre manque de
L'amour de moi et de s'en aller
Il est difficile de se rendre du cœur
Et ne sachant pas si c'est l'amour, si c'est une passion, ou de jouer
Je le sais juste ici dans ma poitrine
C'est de l'amour pour la vie
Parlez vrai, ouvrez avec moi
Ton silence me maltraite
Et il me fait peur
Ce que l'Amour Est ce
Que vous vous sentez
Il ne me cherche qu'à chaque fois
Que votre manque de
L'amour de moi et de s'en aller
Parlez vrai, ouvrez avec moi
Ton silence me maltraite
Et il me fait peur
Ce que l'Amour Est ce
Que vous vous sentez
Il ne me cherche qu'à chaque fois
Que votre manque de
L'amour de moi et de s'en aller