Edson Gomes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma » de Edson Gomes.
Paroles
Eles dizem, que quando agente morre vai pro céu
E vai bem pra perto do senhor
Fazendo as orações consegue o céu
A alma vai pra junto do senhor
São mentirosos hipócritas
São mentirosos hipócritas
Dizem que os mortos falam com os vivos
Que vem pra dizer como estão
Mesmo dizendo ninguém quer
Mesmo sabendo ninguém quer
Pro céu, pro céu, pro céu ninguém quer ir não
Pro céu, pro céu, pro céu
Pro céu, pro céu, pro céu
Pro céu, pro céu, pro céu
Fique atento meu amigo, fique
Para as coisas que eles dizem
Fique atento e olho vivo (olho vivo)
Eu insisto e também fico
São mentirosos hipócritas
São mentirosos hipócritas
Traduction des paroles
Ils disent, que quand l'agent meurt va au ciel
Et il va bien près du Seigneur
Faire les prières atteint le ciel
L'âme va vers le Seigneur
Ce sont des menteurs hypocrites
Ce sont des menteurs hypocrites
Ils disent que les Morts parlent aux vivants
Qui vient vous dire comment ils sont
Même en disant que personne ne veut
Même en sachant que personne ne veut
Au ciel, au ciel, au ciel personne ne veut aller Non
Pro Cielo, pro Cielo, pro Cielo
Pro Cielo, pro Cielo, pro Cielo
Pro Cielo, pro Cielo, pro Cielo
Restez à l'écoute de mon ami, séjour
Pour les choses qu'ils disent
Restez vigilant et œil vivant (œil vivant)
J'insiste et aussi rester
Ce sont des menteurs hypocrites
Ce sont des menteurs hypocrites