Ed's Redeeming Qualities — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Distributor Cap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Distributor Cap » de Ed's Redeeming Qualities.
Paroles
You rolled in here, looking so clean
I’m a garbage pail
I smell like sweat and gasoline
There’s dirt and grease under my nails
I tell you what, I’ll take a shower
When I get your car all fixed
My shoes will shine and I’ll smell like soap
We’ll go get fish and chips
I’ll change your points to make a point
Your spark plugs, I will gap
New distributor cap
Will you love me if I fix your car?
Will you drive away?
Will you love me if I fix your car?
People like us like each other
Hardly ever fails
Maybe you can plant a garden
And get dirt under your nails
Maybe you can sweat like me
I think you’d like to sweat
I’ll show you how to change your oil
If you don’t know how, yet
I’ll change your points to make a point
Your spark plugs, I will gap
New distributor cap
Will you love me if I fix your car?
Will you drive away?
Will you love me if I fix your car?
Traduction des paroles
Vous avez obtenu ici, à la recherche d'une propreté
Je suis un seau à ordures
Je sens la sueur et l'essence
Il y a de la saleté et de la graisse sous mes ongles
Je vous dis ce que, je vais prendre une douche
Quand je reçois de votre voiture tous les fixes
Mes chaussures brilleront et je sentirai comme du savon
On va chercher du fish and chips
Je vais changer vos points pour faire un point
Vos bougies, je vais écart
Nouveau Distributeur cap
Tu m'aimeras si je répare ta voiture?
Allez-vous en voiture?
Tu m'aimeras si je répare ta voiture?
Les gens comme nous s'aiment
Presque jamais échoue
Peut être que vous pouvez planter un jardin
Et obtenez de la saleté sous vos ongles
Peut être que tu peux transpirer comme moi
Je pense que tu aimerais transpirer
Je vais vous montrer comment changer votre huile
Si vous ne savez pas comment, encore
Je vais changer vos points pour faire un point
Vos bougies, je vais écart
Nouveau Distributeur cap
Tu m'aimeras si je répare ta voiture?
Allez-vous en voiture?
Tu m'aimeras si je répare ta voiture?