Edoardo Bennato — Paroles et traduction des paroles de la chanson Che Combinazione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Che Combinazione » de Edoardo Bennato.
Paroles
Che combinazione!
Guarda che fatalità
Sembra fatto apposta
Non ci crederete ma
È soltanto un caso
È la pura verità…
Che combinazione!
Guarda che fatalità
Passavamo da queste parti
E ci siamo fermati qua
È stato tutto un caso
È la pura verità…
Che combinazione!
Guarda che fatalità
Siamo usciti di casa
Non sapendo bene cosa fare
E poi così per caso
E anch’io per caso, sono qua!
Non mi contraddite
È la pura verità…
… non mi contraddite
È la pura verità…
Traduction des paroles
Quelle combinaison!
Regardez cette fatalité
Cela semble être fait exprès
Vous ne le croirez pas, mais
C'est juste une affaire
C'est la pure vérité…
Quelle combinaison!
Regardez cette fatalité
Nous avons été en passant par.
Et nous nous sommes arrêtés ici
C'était une coïncidence
C'est la pure vérité…
Quelle combinaison!
Regardez cette fatalité
On a quitté la maison
Ne sachant pas quoi faire
Et puis si par hasard
Et il m'arrive d'être ici, aussi!
Ne pas me contredire
C'est la pure vérité…
... ne pas me contredire
C'est la pure vérité…