Edna's Goldfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eventually, Anyway

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eventually, Anyway » de Edna's Goldfish.

Paroles

I saw you sitting there
Looking on top of the world
He was holding you like you were his
You didn’t see me but,
I was there last night
His arms around you holding you tight
Now I know that you aren’t mine
And I’ll try… to get a little better
Maybe things can be a little better
Cause I know that you know that things are never gonna change
Was it you or was it me that’s making me feel so fucking empty
Like the bottle I drank last night to ease that pain
Without you I’ll never be the same
Why are you walking away?
Did I mean that little to you anyway?
Are you forgetting my name?
Will I mean that little to you…
Eventually, anyway

Traduction des paroles

Je t'ai vu assis là
Regarder au sommet du monde
Il te tenait comme si tu étais à lui
Vous ne voyez pas de moi, mais,
J'étais là hier soir
Ses bras autour de vous vous tenant serré
Maintenant je sais que tu n'es pas à moi
Et je vais essayer... d'aller un peu mieux
Peut-être que les choses peuvent être un peu mieux
Parce que je sais que tu sais que les choses ne changeront jamais
C'est toi ou moi qui me fait me sentir si vide
Comme la bouteille que j'ai bu hier soir pour soulager cette douleur
Sans vous je ne serai jamais le même
Pourquoi êtes-vous à pied?
Est-ce que je pensais si peu à toi de toute façon?
Êtes-vous en oubliant mon nom?
Est ce que je veux dire ce peu pour vous…
Finalement, de toute façon