Edith Backlund — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skinny

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skinny » de Edith Backlund.

Paroles

Mirror, mirror on the wall
Ruthless to your victim
Suiting you becomes my love
Tied to my reflection
Hunger takes a hold of me
Making my decisions
Glossy fashion magazines will feed my new addiction
Skinny
All these voices singing
Skinny
All my monsters singing
Skinny
Got to fit that new bikini
Skinny
All the world is singing
Skinny
All them girls are swinging
Got to fit that new bikini
(Part 2)
Hiding in my baggy jeans
No one knows my secret
Hiding from the eyes that see
I have been defeated
Mirror, mirror on my wall
Ruthless to your victim
Suiting you is all i know
A slave to my reflection
Skinny
All these voices singing
Skinny
All my monsters singing
Skinny
Got to fit that new bikini
Skinny
All the world is singing
Skinny
All them girls are swinging
Got to fit that new bikini

Traduction des paroles

Miroir, miroir sur le mur
Impitoyable envers votre victime
Vous adapter devient mon amour
Lié à mon reflet
La faim s'empare de moi
Faire mes décisions
Les magazines de mode brillants vont nourrir ma nouvelle dépendance
Maigre
Toutes ces voix de chant
Maigre
Tous mes monstres chantent
Maigre
Je dois adapter ce nouveau bikini
Maigre
Tout le monde chante
Maigre
Toutes ces filles se balancent
Je dois adapter ce nouveau bikini
(Partie 2)
Caché dans mon baggy jeans
Personne ne connaît mon secret
Se cacher des yeux qui voient
J'ai été vaincu
Miroir, miroir sur mon mur
Impitoyable envers votre victime
Je ne sais que te convenir
Un esclave de mon reflet
Maigre
Toutes ces voix de chant
Maigre
Tous mes monstres chantent
Maigre
Je dois adapter ce nouveau bikini
Maigre
Tout le monde chante
Maigre
Toutes ces filles se balancent
Je dois adapter ce nouveau bikini