Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson With Our Hands

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With Our Hands » de Edie Carey.

Paroles

This all started with our hands
Underneath a table and I couldn’t concentrate
I don’t even think I heard that band
Cuz everything in me kept saying
Maybe you’re too late
But you loved me still
Anyone could see you felt broken
Yeah, you loved me still
Anyone could see it The best revenge is a new song
And lord knows we both had no shortage of those
But you can only harvest heartache for so long
It’s getting to the point I just want a safe place to go So I loved you still
Anyone could see my heart was reeling
Yeah I loved you still
Anyone could see it Now you say you want to be responsible
You don’t want to one day have to take it all back
Do you really think that I’m that breakable?
And baby you know I hate that you see me like that
Will you love me still?
Anyone could see my heart is reeling
Will you love me still?
Anyone could see it, yeah

Traduction des paroles

Tout a commencé avec nos mains
Sous une table et je ne pouvais pas me concentrer
Je ne crois même pas avoir entendu ce groupe
Parce que tout en moi a continué à dire
Vous arrivez peut être trop tard
Mais tu m'aimais encore
Tout le monde pouvait voir que vous vous sentiez brisé
Ouais, tu m'aimais encore
Tout le monde pourrait le voir la meilleure vengeance est une nouvelle chanson
Et Dieu sait que nous ne manquions pas tous les deux
Mais vous ne pouvez récolter le chagrin d'amour que si longtemps
Je veux juste un endroit sûr Où aller alors je t'aimais quand même
Tout le monde pouvait voir que mon cœur tournait
Oui, je vous aime toujours
Tout le monde peut le voir maintenant vous dites que vous voulez être responsable
Vous ne voulez pas un jour avoir à tout reprendre
Tu penses vraiment que je suis si cassable?
Et bébé Tu Sais je déteste que tu me vois comme ça
Que tu m'aimeras encore?
Tout le monde pouvait voir que mon cœur est sous le choc
Que tu m'aimeras encore?
Quelqu'un pourrait-il voir, ouais