Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under A Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under A Sky » de Edie Carey.
Paroles
In the shady cool of our TV room
We watched the scary parts through our fingers
It was make believe, it made for the darkest dreams
When you’re eight, they’re the kind that linger
I ran outside for some comfort
The sun, it was blinding
Nothing bad could ever happen under a sky this blue
Nothing bad could ever happen under a sky this blue
It was my senior spring, he was my mother’s offering
A man might make things better
We could predict his mood by what the clouds would do We befriended the weather
I found my mother on the road
Her hands were shaking
Nothing bad could ever happen under a sky this blue
Nothing bad could ever happen under a sky this blue
The view from my bed was gold and red
Full of fall in New York City
Facing south
We watched the clouds turn black,
The clouds turn black,
The clock turn back
Nothing bad could ever happen under a sky this blue
Nothing bad could ever happen under a sky this blue
Traduction des paroles
Dans la fraîcheur ombragée de notre salle de télévision
Nous avons regardé les parties effrayantes à travers nos doigts
C'était faire croire, il a fait pour les rêves les plus sombres
Quand vous avez huit ans, ils sont du genre à s'attarder
J'ai couru dehors pour me réconforter
Le soleil, c'était aveuglante
Rien de mal ne pourrait jamais arriver sous un ciel aussi Bleu
Rien de mal ne pourrait jamais arriver sous un ciel aussi Bleu
C'était mon ressort principal, il était l'offrande de ma mère
Un homme pourrait améliorer les choses
Nous pourrions prédire son humeur par ce que les nuages feraient nous nous sommes liés d'amitié avec le temps
J'ai trouvé ma mère sur la route
Ses mains tremblaient
Rien de mal ne pourrait jamais arriver sous un ciel aussi Bleu
Rien de mal ne pourrait jamais arriver sous un ciel aussi Bleu
La vue de mon lit était or et rouge
Plein de chute à New York
Face au sud
Nous avons vu les nuages devenir noirs,
Les nuages deviennent noirs,
L'horloge tourner le dos
Rien de mal ne pourrait jamais arriver sous un ciel aussi Bleu
Rien de mal ne pourrait jamais arriver sous un ciel aussi Bleu