Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Heart » de Edie Carey.
Paroles
I’m not gonna lie to you
I don’t know what I’m doing
Even after all these years
I’m lost
I’m not gonna lie to you
I’m a little bit crazy
I try to keep my head on straight
It’s always a little bit off
But my heart feels right for the first time in my life
For the first time
You stay in one place too long
You become a target
Look at how I live my life
Always gone
But when it comes to me and you
I’m a little bit lazy
After all this running
I’m happy, happy to just stop
Cuz my heart feels right for the first time in my life
For the first time
So I’m just gonna stay right here
Just to see what happens
Funny how hard it is To keep still
Long enough to let love in No matter how you fight her
She’ll always be the smartest
You don’t think she’ll get you
But she will, she will
My heart feels right for the first time in my life
For the first time
Traduction des paroles
Je ne vais pas vous mentir
Je ne sais pas ce que je fais
Même après toutes ces années
Je suis perdu
Je ne vais pas vous mentir
Je suis un peu folle
J'essaie de garder ma tête sur la droite
C'est toujours un peu
Mais mon cœur se sent bien pour la première fois de ma vie
Pour la première fois
Vous rester au même endroit trop longtemps
Vous devenez une cible
Regardez comment je vis ma vie
Toujours disparu
Mais quand il vient à moi et vous
Je suis un peu paresseux
Après tout ça courir
Je suis heureux, heureux de tout arrêter
Parce que mon cœur se sent bien pour la première fois de ma vie
Pour la première fois
Donc, je vais juste rester ici
Juste pour voir ce qui se passe
Drôle combien il est difficile de rester immobile
Assez longtemps pour laisser entrer l'amour peu importe comment vous la combattez
Elle sera toujours la plus intelligente
Vous ne pense pas qu'elle sera vous
Mais elle va, elle va
Mon cœur se sent bien pour la première fois de ma vie
Pour la première fois