Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lean Into Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lean Into Me » de Edie Carey.
Paroles
You can’t complain
I warned you about this
That you’d star in a song or two
And you’d get a serenade in exchange for a kiss
And a handful of those bedroom looks that only you can do I can guarantee
this’ll make you blush
I can just see your hands
fly to your face
And there’s a lot about your hands that’s a lot like us But I wouldn’t have it any other way
So come here bashful
don’t bury your head
Let me have a look at you
Let me lure out the fear
and the dread
That have made
their home in you
Lean into me Lean into me My favorite sport is watching you sleep
I like knowing you don’t know
I’m there
And anyone could guess
the hours I keep
By the black-circle-bitchiness
the Heidi-gone-acid hair
And it takes a hell of a lot
to distract me Just try prying my fingers
from my guitar
And the road away from you sometimes attracts me Still I keep finding myself
where you are
So come here lollipop
don’t wrap your head
Let me have a taste of you
Let me melt away
the black and the red
That have made
their way through you
Lean into me Lean into me As much as I hate to admit I care
I think its frighteningly clear I do And I think it’s safe to say
I’m not going anywhere
I can’t seem to do anything
except stay right here with you
So just come over here
let me kiss your forehead
Let me believe in you
Let me pick you up and whisk you off to bed
Though you don’t have a clue
Please let? s believe you do Can I relax into
the stream steam of you?
Can I kiss away
all the black and blue?
Can I lean into you?
Can I lean into you?
Can I lean into you?
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas se plaindre
Je vous avais prévenu au sujet de cette
Que tu jouerais dans une chanson ou deux
Et vous auriez une sérénade en échange d'un baiser
Et une poignée de ces regards de chambre que vous seul pouvez faire je peux garantir
ça va te faire rougir
Je peux juste voir vos mains
volez à votre visage
Et il y a beaucoup de choses sur vos mains qui nous ressemblent beaucoup mais je ne l'aurais pas fait autrement
Alors viens ici timide
ne t'enterre pas la tête
Laissez-moi un coup d'oeil à vous
Laissez moi attirer la peur
et l'effroi
Qui ont fait
leur maison en vous
Penchez vous en moi Penchez vous en moi Mon sport préféré est de vous regarder dormir
J'aime savoir que vous ne connaissez pas
Je suis là
Et n'importe qui pourrait deviner
les heures que je garde
Par le cercle noir-bitchiness
Heidi-gone-acide cheveux
Et il prend un enfer de beaucoup
pour me distraire juste essayer indiscrets mes doigts
de ma guitare
Et la route loin de toi m'attire parfois encore je continue à me trouver
où vous êtes
Alors viens ici sucette
ne vous enveloppez pas la tête
Laissez-moi avoir un avant-goût de vous
Permettez-moi de fondre
le noir et le rouge
Qui ont fait
leur chemin à travers vous
Penchez vous en moi Penchez vous en moi autant que je déteste admettre que je m'en soucie
Je pense que c'est effroyablement clair je le fais et je pense qu'il est sûr de dire
Je ne vais pas n'importe où
Je n'arrive pas à faire quelque chose
sauf que reste ici avec toi
Donc, il suffit de venir ici
laisse moi embrasser ton front
Laisse moi croire en toi
Je vais te chercher et te mettre au lit
Si vous n'avez pas la moindre idée
S'il vous plaît laissez? s croire que vous Pouvez je de vous détendre dans
le flux de vapeur de vous?
Puis-je baiser loin
tout le noir et le bleu?
Puis-je appuyer sur vous?
Puis-je appuyer sur vous?
Puis-je appuyer sur vous?