Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call Me Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call Me Home » de Edie Carey.

Paroles

It’s far too perfect an end
Aren’t I supposed to learn to bend in all kinds of unnatural ways?
You’ve already seen me at my best
Oh my God
You’ve seen me undressed
So much for mystery
And on the count of ten
Swear you’ll tell me the truth
Is there a minefield under you too?
And do you wanna run to the nearest telephone booth
And call me?
'Cause it’s not like I don’t know you
And I don’t wanna throw you
But it’s damn near impossible
To meet your gaze
And the silence just isn’t the same
It only feeds the flame and steers us clear of the blaze
'Cause I’ve always tied myself to the deadest driest trees
And I’ve been known
To strike a match
And now I’m screaming
Like bloody hell to be set free
And all you have to do boy is catch
Catch my drift
Drift to me The only mystery is what your answer will be The real mystery is why
I just won’t accept the truth
That I’ve been resenting red
For not being blue
Like I’ve been resenting him
For not being you
And not calling me home

Traduction des paroles

C'est une fin bien trop parfaite
Ne suis-je pas censé apprendre à me plier de toutes sortes de manières contre nature?
Vous m'avez déjà vu à mon meilleur
Oh mon Dieu
Tu m'as vu déshabillé
Voilà pour le mystère
Et sur le nombre de dix
Jurez que vous me direz la vérité
Y a - t-il un champ de mines sous vous aussi?
Et tu veux aller à la cabine téléphonique la plus proche
Et appelez-moi?
Parce que ce n'est pas comme si Je ne te connaissais pas
Et je ne veux pas te jeter
Mais c'est sacrément près impossible
Pour répondre à votre regard
Et le silence n'est pas le même
Il ne fait que nourrir la flamme et nous éloigne du brasier
Parce que je me suis toujours attaché aux arbres les plus morts et les plus secs
Et j'ai été connu
Pour frapper une allumette
Et maintenant, je suis en hurlant
Comme bloody hell pour être libres
Et tout ce que tu as à faire c'est attraper
Attrapez ma dérive
La dérive pour moi Le seul mystère est ce que votre réponse sera Le vrai mystère est pourquoi
Je n'accepterai pas la vérité
Que j'en voulais à red
Pour ne pas être Bleu
Comme si je lui en voulais
De ne pas être toi
Et ne m'appelle à la maison